Staging
/
lo_hag_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Nov 25 2019 15:46:09 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
M2M 2019-11-25 15:46:09 +07:00
parent 523756608f
commit 11b1f52b8b
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
01/03.txt
View File

@ -8,16 +8,16 @@
"body": "AT: \"ໄດ້ມາຜ່ານທາງຄຳເວົ້າ (ຫລື 'ປາກ') ຂອງ ຮັກກາຍ.\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)."
},
{
"title": "ເຖິງເວ­ລາແລ້ວຫລືທີ່ຕົວທ່ານຈະອາໃສໃນເຮືອນທີ່ສ້າງແລ້ວສົມບູນ?",
"body": "AT: ເບິ່ງ UDB (ເບິ່ງ: figs_rquestion)."
"title": "ເຖິງເວ­ລາແລ້ວ ຫລື ທີ່ຕົວທ່ານຈະອາໃສໃນເຮືອນທີ່ສ້າງແລ້ວສົມບູນ?",
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ UDB (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)."
},
{
"title": "ໃນຂະນະທີ່ພຣະ­ວິ­ຫານນີ້ຍັງ­ເພພັງຢູ່",
"body": "ຄຳວ່າ \"ເຮືອນ\" ໃນນີ້ແມ່ນຫມາຍເຖີງພຣະ­ວິ­ຫານຂອງພຣະເຈົ້າ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy)."
"body": "ຄຳວ່າ \"ເຮືອນ\" ໃນນີ້ແມ່ນຫມາຍເຖີງພຣະ­ວິ­ຫານຂອງພຣະເຈົ້າ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)."
},
{
"title": " ເຈົ້າດື່ມແຕ່ກໍບໍ່ເຄີຍເຊົາຢາກ",
"body": "ບົດຂຽນບໍ່ໄດ້ເວົ້າ ຫລື ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການດື່ມສິ່ງມຶນເມົາແມ່ນສິ່ງທີ່ດີ. ກົງກັນຂ້າມ, ບໍ່ມີເຫລົ້າພຽງພໍທີ່ຈະຕອບສະຫນອງຄວາມຢາກຂອງປະຊາຊົນໄດ້ ແລະ ບໍ່ມີພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ດືມຈົນເມົາໄດ້."
"body": "ບົດຂຽນບໍ່ໄດ້ເວົ້າ ຫລື ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການດື່ມສິ່ງມຶນເມົາແມ່ນສິ່ງທີ່ດີ. ກົງກັນຂ້າມ, ບໍ່ມີເຫລົ້າພຽງພໍທີ່ຈະຕອບສະຫນອງຄວາມຢາກຂອງປະຊາຊົນໄດ້ ແລະ ບໍ່ມີພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ດື່ມຈົນເມົາໄດ້."
},
{
"title": "ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ ກໍເອົາເງິນໃສ່ລົງໃນຖົງທີ່ມີແຕ່ຮູ",