Sun Dec 29 2019 22:04:23 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
44aa4fb049
commit
3d19081919
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ນີ້ແມ່ນຖ້ອຍຄຳຂອງຜູ້ປະກາດພຣະທັມ ຮາບາກຸກ ທີ່ໄດ້ຮັບ",
|
||||
"body": "ຄຳເຫຼົ່ານີ້ແນະນຳສອງບົດທຳອິດຂອງປື້ມ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານຕ້ອງການປະໂຫຍກທີ່ສົມບູນຢູ່ນີ້, \"ນີ້ແມ່ນຖ້ອຍຄຳຂອງຜູ້ປະກາດພຣະທັມ ຮາບາກຸກ ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກພຣະເຈົ້າ.\""
|
||||
"body": "ຄຳເຫລົ່ານີ້ແນະນຳສອງບົດທຳອິດຂອງປຶ້ມ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານຕ້ອງການປະໂຫຍກທີ່ສົມບູນ, \"ນີ້ແມ່ນຖ້ອຍຄຳຂອງຜູ້ປະກາດພຣະທັມຮາບາກຸກ ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກພຣະເຈົ້າ.\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະຢາເວ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ພຣະອົງໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງໃນພຣະສັນຍາເດີມ. ເບິ່ງໜ້າການແປຄຳສັບກ່ຽວກັບ ພຣະຢາເວ ກ່ຽວກັບວິທີການແປພາສານີ້."
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ພຣະອົງໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງໃນພຣະສັນຍາເດີມ. ເບິ່ງທີ່ຫນ້າການແປຄຳສັບກ່ຽວກັບພຣະຢາເວ ກ່ຽວກັບວິທີການແປພາສານີ້."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂ້ານ້ອຍຈະຕ້ອງຮ້ອງຂໍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຈາກພຣະອົງອີກດົນປານໃດ, ແລະ ພຣະອົງຈຶ່ງຈະຮັບຟັງຂ້ານ້ອຍ?",
|
||||
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຮ້ອງຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອມາດົນແລ້ວ, ແຕ່ພຣະອົງຊົງເຮັດຄືກັບວ່າພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຍິນຂ້ານ້ອຍ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຮ້ອງຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລອມາດົນແລ້ວ, ແຕ່ພຣະອົງຊົງເຮັດຄືກັບວ່າພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຍິນຂ້ານ້ອຍ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -39,7 +39,6 @@
|
|||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-03",
|
||||
"01-05",
|
||||
"01-08",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue