See in Reader
14 lines
1.0 KiB
Plaintext
14 lines
1.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຢາໂຄບໄດ້ເຂົ້າໄປໃກ້ອີຊາກພໍ່ຂອງເຂົາ",
|
|
"body": "\"ຢາໂຄບໄດ້ຍັບເຂົ້າໄປໃກ້ອີຊາກພໍ່ຂອງເຂົາ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສຽງນັ້ນຄືສຽງຂອງຢາໂຄບ",
|
|
"body": "ອີຊາກປຽບທຽບສຽງຂອງຢາໂຄບກັບຢາໂຄບເອງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສຽງເຈົ້າຟັງຄືກັນກັບຢາໂຄບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ແຕ່ມືເປັນມືຂອງເອຊາວ",
|
|
"body": "ອີຊາກປຽບທຽບມືຂອງເອຊາວກັບເອຊາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ມືຂອງທ່ານຮູ້ສຶກຄືກັບມືຂອງເອຊາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |