Staging
/
lo_gen_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Jan 04 2020 06:50:49 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
BounphengThammavong 2020-01-04 06:50:49 +07:00
parent f968878b97
commit fb6d102ece
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
32/13.txt
View File

@ -13,10 +13,10 @@
},
{
"title": "ເຂົາໄດ້​ມອບ​ສັດ​ເຫລົ່ານີ້ໄວ້ໃນມືພວກຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຂອງເຂົາ, ແຕ່ລະຝູງແຍກກຸ່ມກັນ",
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ “ຢູ່ໃນມື” ຫມາຍເຖິງການໃຫ້ການຄວບຄຸມພວກມັນ. AT: \"ລາວໄດ້ແບ່ງພວກມັນອອກເປັນຝູງນ້ອຍ, ແລະໃຫ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງລາວແຕ່ລະຄົນຄວບຄຸມຝູງສັດ ໜຶ່ງ ໂຕ\" (UDB) (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ “ຢູ່ໃນມື” ຫມາຍເຖິງການຄວບຄຸມພວກມັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ແບ່ງພວກມັນອອກເປັນຝູງນ້ອຍ, ແລະໃຫ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງລາວແຕ່ລະຄົນຄວບຄຸມຫນຶ່ງຝູງ\" (UDB) (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
},
{
"title": "ປ່ອຍ​ໄລຍະ​ຫ່າງ​ລະຫວ່າງແຕ່ລະຝູງ.",
"body": ""
"body": "\"ປ່ອຍໃຫ້ຝູງສັດແຕ່ລະຝູງມີໄລຍະຫ່າງທາງໄກຈາກຝູງອື່ນໆ\""
}
]