From ec924f408b3f87359f4a1d4253eba523baecb38d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vieng2019 <you@example.com>
Date: Sun, 19 Jan 2020 11:27:49 +0700
Subject: [PATCH] Sun Jan 19 2020 11:27:48 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 38/27.txt     |  2 +-
 38/29.txt     | 10 +++++-----
 manifest.json |  1 +
 3 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/38/27.txt b/38/27.txt
index ca1be998..5666ca03 100644
--- a/38/27.txt
+++ b/38/27.txt
@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ນາງ​ຜະດຸງຄັນ",
-		"body": "ນີ້ແມ່ນຜູ້ທີ່ຊ່ວຍເຫລືອແມ່ຍິງໃນເວລາທີ່ລາວກຳລັງຈະເກີດລູກ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປສິ່ງນີ້ໃນ 35:16."
+		"body": "ນີ້ແມ່ນຜູ້ທີ່ຊ່ວຍເຫລືອແມ່ຍິງໃນເວລາທີ່ລາວກຳລັງຈະເກີດລູກ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີທີ່ທ່ານແປສິ່ງນີ້ໃນ 35:16."
 	},
 	{
 		"title": "ດ້າຍສີແດງ",
diff --git a/38/29.txt b/38/29.txt
index 57bf16c8..2c11fd9b 100644
--- a/38/29.txt
+++ b/38/29.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ຢູ່​ຕໍ່​ມາຫລັງຈາກ",
-		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ໃຊ້ເພື່ອຫມາຍເຫດການທີ່ສໍາຄັນໃນເລື່ອງ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີວິທີການເວົ້າຄຳນີ້, ທ່ານສາມາດພິຈາລະນາໃຊ້ມັນຢູ່ບ່ອນນີ້."
+		"body": "ວະລີນີ້ໃຊ້ເພື່ອຫມາຍເຫດການທີ່ສໍາຄັນໃນເລື່ອງ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີວິທີການເວົ້າຄຳນີ້, ທ່ານສາມາດພິຈາລະນາໃຊ້ມັນຢູ່ບ່ອນນີ້."
 	},
 	{
 		"title": "ເບິ່ງເຖີດ",
@@ -9,18 +9,18 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເຈົ້າໄດ້ແຫວກ​ອອກ​ມາ​ໄດ້ຢ່າໃດ!",
-		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມແປກໃຈຂອງຫມໍຕຳແຍໃນການເຫັນລູກຜູ້ທີສອງອອກມາກ່ອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ທ່ານແຍກທາງອອກກ່ອນ!\" ຫຼື \"ທ່ານໄດ້ລະເບີດກ່ອນແລ້ວ!\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
+		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມແປກໃຈຂອງຫມໍຕຳແຍໃນການເຫັນລູກຜູ້ທີສອງອອກມາກ່ອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ທ່ານແຍກທາງອອກກ່ອນ!\" ຫລື \"ທ່ານໄດ້ລະເບີດກ່ອນແລ້ວ!\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "ເຂົາຈຶ່ງໄດ້ຖືກເອີ້ນຊື່ວ່າ",
-		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນາງໄດ້ຕັ້ງຊື່ລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
+		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນາງໄດ້ຕັ້ງຊື່ລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "ເປເຣັດ",
-		"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງເດັກຜູ້ຊາຍ. ຜູ້ແປອາດຈະເພີ່ມຫມາຍເຫດທີ່ເວົ້າວ່າ: \"ຊື່ເປເຣດຫມາຍຄວາມວ່າ 'ບຸອອກມາ.'\" (ເບິ່ງ: translate_names)"
+		"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງເດັກຜູ້ຊາຍ. ຜູ້ແປອາດຈະເພີ່ມຫມາຍເຫດທີ່ເວົ້າວ່າ: \"ຊື່ເປເຣັດຫມາຍຄວາມວ່າ 'ບຸອອກມາ.'\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "ເຊຣາ",
-		"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງເດັກຜູ້ຊາຍ. ຜູ້ແປອາດຈະເພີ່ມຫມາຍເຫດທີ່ເວົ້າວ່າ: \"ຊື່ເຊຣາຫມາຍຄວາມວ່າ 'ສີແດງ ຫລື ສີແດງສົດ.'\" (ເບິ່ງ: translate_names)"
+		"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງເດັກຜູ້ຊາຍ. ຜູ້ແປອາດຈະເພີ່ມຫມາຍເຫດທີ່ເວົ້າວ່າ: \"ຊື່ເຊຣາຫມາຍຄວາມວ່າ 'ສີແດງ ຫລື ສີແດງສົດ.'\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 166af075..381a1205 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -552,6 +552,7 @@
 		"38-19",
 		"38-21",
 		"38-24",
+		"38-27",
 		"38-29",
 		"39-title",
 		"39-01",