Sun Jan 19 2020 08:16:53 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-19 08:16:54 +07:00
parent 8c938e67dd
commit eb56b36d19
3 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -5,14 +5,14 @@
},
{
"title": "​ໄປຍັງ​ທ້ອງ​ທົ່ງ​ໄປທີ່ຝູງ​ສັດ ແລະ​ ເວົ້າ​ກັບ​ພວກເຂົາ​ວ່າ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກກ່າວເປັນສອງປະໂຫຍກສັ້ນກວ່າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຢູ່ທີ່ຝູງແກະຂອງລາວ. ລາວໄດ້ບອກພວກເຂົາໃຫ້ໄປພົບ\" (ເບິ່ງ: figs_sentences)"
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກກ່າວເປັນສອງປະໂຫຍກສັ້ນກວ່າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຢູ່ທີ່ຝູງແກະຂອງລາວ. ລາວໄດ້ບອກພວກເຂົາໃຫ້ໄປພົບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_sentences)"
},
{
"title": "ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເຫັນ​ວ່າ​ພໍ່​ຂອງ​ພວກ​ເຈົ້າທີ່ມີຕໍ່ຂ້ອຍໄດ້ປ່ຽນແປງໄປ",
"body": "ຂ້ອຍ​ໄດ້ສັງເກດ​ເຫັນ​ວ່າ​ພໍ່​ຂອງ​ພວກ​ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມີຄວາມຮັກກັບຂ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ"
"body": "ຂ້ອຍ​ໄດ້ສັງເກດ​ເຫັນ​ວ່າ​ ພໍ່​ຂອງ​ພວກ​ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມີຄວາມຮັກກັບຂ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ"
},
{
"title": "ພວກ​ເຈົ້າກໍ​ຮູ້​ແລ້ວ​ວ່າ ມັນເປັນພອນກຳລັງທັງຫມົດຂອງຂ້ອຍທີ່ຂ້ອຍໄດ້​ຮັບໃຊ້ພໍ່​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ.",
"body": "ຄຳວ່າ “ເຈົ້າ” ທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງທັງຣາເຊັນ ແລະ ເລອາ. ເປັນການເພີ່ມຈຸດເນັ້ນຫນັກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າເອງຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ຮັບໃຊ້ພໍ່ຂອງເຈົ້າດ້ວຍສຸດກຳລັງຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_you)"
"body": "ຄຳວ່າ “ເຈົ້າ” ທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງທັງຣາເຊັນ ແລະ ເລອາ. ເປັນການເພີ່ມຈຸດເນັ້ນຫນັກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າເອງຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ຮັບໃຊ້ພໍ່ຂອງເຈົ້າດ້ວຍສຸດກຳລັງຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you)"
}
]

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ໄດ້ຫລອກລວງຂ້ອຍ",
"body": "\"ໄດ້ຕົວະຂ້ອຍ\" ຫຼື \"ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕໍ່ຂ້ອຍຢ່າງຍຸດຕິທຳ\""
"body": "\"ໄດ້ຕົວະຂ້ອຍ\" ຫລື \"ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕໍ່ຂ້ອຍຢ່າງຍຸດຕິທັມ\""
},
{
"title": "ຄ່າຈ້າງ​ຂອງ​ຂ້ອຍ",
@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ທຳຮ້າຍ​ຂ້ອຍ​",
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) ໄພອັນຕະລາຍທາງຮ່າງກາຍ (UDB) ຫລື 2) ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຢາໂຄບປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນທາງໃດທາງຫນຶ່ງ."
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) ໄພອັນຕະລາຍທາງຮ່າງກາຍ ຫລື 2) ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຢາໂຄບປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນທາງໃດທາງຫນຶ່ງ."
},
{
"title": "ສັດຕົວທີ່ດ່າງ",

View File

@ -440,8 +440,8 @@
"30-43",
"31-title",
"31-01",
"31-04",
"31-07",
"31-10",
"31-12",
"31-14",
"31-17",