diff --git a/26/12.txt b/26/12.txt
index aadb2c80..3826919b 100644
--- a/26/12.txt
+++ b/26/12.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຫນຶ່ງຮ້ອຍ",
-		"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ \"ຫນຶ່ງຮ້ອຍເທົ່າກັບທີ່ລາວປູກ.\" ມັນສາມາດຖືກແປເປັນປະໂຫຍກທົ່ວໄປໄດ້ເຊັ່ນ: \"ເປັນພືດທີ່ໃຫຍ່ຫລາຍ\" (UDB). (ເບິ່ງ: translate_numbers)"
+		"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ \"ຫນຶ່ງຮ້ອຍເທົ່າກັບທີ່ລາວປູກ.\" ມັນສາມາດຖືກແປເປັນປະໂຫຍກທົ່ວໄປໄດ້ເຊັ່ນ: \"ເປັນພືດທີ່ໃຫຍ່ຫລາຍ\". (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)"
 	},
 	{
 		"title": "ຊາຍຄົນນັ້ນໄດ້ກາຍເປັນຄົນ​ຮັ່ງມີ",
@@ -21,11 +21,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຝູງແກະ",
-		"body": "ຄຳນີ້ບາງຄັ້ງກໍລວມທັງພວກແບ້. (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
+		"body": "ຄຳນີ້ບາງຄັ້ງກໍລວມທັງພວກແບ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "ມີ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຫລາຍ​ຄົນ",
-		"body": "ໃນນີ້ຄຄຳວ່າ \"ຄົວເຮືອນ\" ແມ່ນຫມາຍເຖິງຄົນງານ ຫຼື ຜູ້ຮັບໃຊ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ຮັບໃຊ້ຫຼາຍຄົນ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
+		"body": "ໃນນີ້ຄຄຳວ່າ \"ຄົວເຮືອນ\" ແມ່ນຫມາຍເຖິງຄົນງານ ຫລືຜູ້ຮັບໃຊ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ຮັບໃຊ້ຫຼາຍຄົນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ຄົນ​ຟີລິດສະຕິນ​ຈຶ່ງ​ອິດສາ​ເພິ່ນ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 853fc0b9..1fb0443a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -354,7 +354,6 @@
 		"26-04",
 		"26-06",
 		"26-09",
-		"26-12",
 		"26-15",
 		"26-18",
 		"26-19",