Staging
/
lo_gen_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Jan 19 2020 19:38:21 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-19 19:38:22 +07:00
parent d50c5881e8
commit df679a978b
3 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
49/31.txt
View File

@ -25,6 +25,6 @@
},
{
"title": "ໄດ້ໄປຢູ່ກັບບັນພະບຸຣຸດຂອງເຂົາ",
"body": "ຫລັງຈາກຢາໂຄບຕາຍແລ້ວ, ຈິດວິນຍານຂອງລາວກໍ່ໄປບ່ອນດຽວກັນກັບຍາດພີ່ນ້ອງຂອງລາວອທີ່ເສຍຊີວິດກ່ອນຫນ້າລາວ. (ເບິ່ງ: figs_euphemism ແລະ figs_idiom))"
"body": "ຫລັງຈາກຢາໂຄບຕາຍແລ້ວ, ຈິດວິນຍານຂອງລາວກໍ່ໄປບ່ອນດຽວກັນກັບຍາດພີ່ນ້ອງຂອງລາວ ທີ່ເສຍຊີວິດກ່ອນຫນ້າລາວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_euphemism ແລະ figs_idiom))"
}
]

8
50/01.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ເຂົາໄດ້ກົ້ມລົງເທິງໃບຫນ້າຂອງພໍ່ຂອງເຂົາ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ລາວກົ້ມລົງ\" ແມ່ນສຳນວນຫນຶ່ງສຳລັບເອົາຊະນະ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ສຸດຕົວລົງທີ່ຕົວພໍ່ຂອງລາວດ້ວຍຄວາມໂສກເສົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
"body": "ຄຳວ່າ \"ລາວກົ້ມລົງ\" ແມ່ນສຳນວນຫນຶ່ງສຳລັບເອົາຊະນະ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ສຸດຕົວລົງທີ່ຕົວພໍ່ຂອງລາວດ້ວຍຄວາມໂສກເສົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
},
{
"title": "ຄົນຮັບໃຊ້ຂອງເຂົາ ເຊຶ່ງເປັນເເພດ",
@ -9,14 +9,14 @@
},
{
"title": "ໃຫ້ອາບນໍ້າຢາຮັກສາຊາກສົບຂອງພໍ່ຂອງເຂົາ",
"body": "ເພື່ອ “ອາບນໍ້າຢາ” ແມ່ນວິທີພິເສດໃນການຮັກສາສົບກ່ອນທີ່ຈະຝັງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພື່ອກະກຽມສົບຂອງພໍ່ຂອງລາວກ່ອນຝັງສົບ\" (ເບິ່ງ: figs_euphemism)"
"body": "ເພື່ອ “ອາບນໍ້າຢາ” ແມ່ນວິທີພິເສດໃນການຮັກສາສົບກ່ອນທີ່ຈະຝັງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພື່ອກະກຽມສົບຂອງພໍ່ຂອງລາວກ່ອນຝັງສົບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_euphemism)"
},
{
"title": "ພວກເຂົາໃຊ້ເວລາສີ່ສິບວັນ",
"body": "\"ພວກເຂົາໃຊ້ເວລາ 40 ວັນ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers)"
"body": "\"ພວກເຂົາໃຊ້ເວລາ 40 ວັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)"
},
{
"title": "ເຈັດສິບວັນ",
"body": "\"70 ວັນ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers)"
"body": "\"70 ວັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -708,6 +708,7 @@
"49-26",
"49-27",
"49-28",
"49-31",
"50-title",
"50-01",
"50-04",