Sat Jan 04 2020 07:20:49 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f87d04646c
commit
c2762f4122
|
@ -9,15 +9,15 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແອວຂອງຢາໂຄບຈົນພິກໂບກເມື່ອເຂົາໄດ້ປ້ຳສູ້ກັບຊາຍຄົນນັ້ນ",
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊາຍຄົນນັ້ນໄດ້ເຮັດສະໂພກຂອງຍາໂຄບບາດເຈັບ ໃນຂະນະທີ່ລາວປໍ້າວຸ້ນວາຍກັບລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊາຍຄົນນັ້ນໄດ້ເຮັດສະໂພກຂອງຍາໂຄບບາດເຈັບ ໃນຂະນະທີ່ລາວປໍ້າສູ້ກັນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະກຳລັງຈະເຊົ້າແລ້ວ",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "\"ຕາເວັນຈະຂື້ນໃນໄວໆ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ອວຍພອນ",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ “ອວຍພອນ” ຫມາຍຄວາມວ່າເປັນການໃຫ້ພອນຢ່າງເປັນທາງການຕໍ່ຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ແລະເຮັດໃຫ້ສິ່ງດີໆເກີດຂື້ນກັບຄົນນັ້ນ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂ້ອຍຈະບໍ່ປ່ອຍທ່ານໄປ, \"ນອກຈາກທ່ານຈະອວຍພອນຂ້ອຍກ່ອນ",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue