diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 9cae6d37..853d1adc 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ໄດ້ກັບມາ", - "body": "ຂໍ້ມູນທີ່ບົ່ງບອກກ່ຽວກັບບ່ອນທີ່ລາວກຳລັງກັບຄືນມາ ສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກັບຄືນສູ່ບ່ອນທີ່ລາວອາໄສຢູ່\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)" + "body": "ຂໍ້ມູນທີ່ບົ່ງບອກກ່ຽວກັບບ່ອນທີ່ລາວກຳລັງກັບຄືນມາ ສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກັບຄືນສູ່ບ່ອນທີ່ລາວອາໄສຢູ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)" }, { "title": "ເມນຄີເຊເດັກ, ກະສັດແຫ່ງນະຄອນຊາເລັມ", @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "ເຂົ້າຈີ່ກັບ, ເຫລົ້າອະງຸ່ນ", - "body": "ຄົນທົ່ວໄປມັກກິນເຂົ້າຈີ່ ແລະ ເຫລົ້າອະງຸ່ນ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປ \"ເຂົ້າຈີ່\" ໃນ 3: 17 ແລະ \"ເຫຼົ້າອະງຸ່ນ\" ໃນ 9: 20." + "body": "ຄົນທົ່ວໄປມັກກິນເຂົ້າຈີ່ ແລະ ເຫລົ້າອະງຸ່ນ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີທີ່ທ່ານແປ \"ເຂົ້າຈີ່\" ໃນຂໍ້ 3:17 ແລະ \"ເຫລົ້າອະງຸ່ນ\" ໃນຂໍ້ 9: 20." } ] \ No newline at end of file diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt index 6f1a71b1..3485e3ef 100644 --- a/14/19.txt +++ b/14/19.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ເພິ່ນໄດ້ອວຍພອນອັບຣາມ", - "body": "ກະສັດເມນຄີເຊເດັກໄດ້ອວຍພອນອັບຣາມ" + "body": "ກະສັດເມນຄີເຊເດັກ ໄດ້ອວຍພອນອັບຣາມ" }, { "title": "ພຣະພອນຈົ່ງມີແດ່ອັບຣາມໂດຍພຣະເຈົ້າສູງສຸດ, ຜູ້ຊົງສ້າງທ້ອງຟ້າ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກ", - "body": "ນີ້ສາມາດເວົ້າໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າສູງສຸດ, ຜູ້ສ້າງສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກ, ໃຫ້ພອນແກ່ອັບຣາມ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)" + "body": "ນີ້ສາມາດເວົ້າໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າສູງສຸດ, ຜູ້ສ້າງສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກ, ໃຫ້ພອນແກ່ອັບຣາມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)" }, { "title": "ທ້ອງຟ້າ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 372ffce6..62c51f8c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -198,8 +198,8 @@ "14-07", "14-10", "14-13", + "14-15", "14-17", - "14-19", "14-21", "15-01", "15-04",