Sat Jan 18 2020 08:41:08 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
d2888dce4f
commit
b35c7a87e8
|
@ -17,10 +17,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເນື້ອຫນັງທັງຫມົດ",
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ຄຳວ່າ \"ເນື້ອຫນັງ\" ຫມາຍເຖີງສັດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສັດທຸກຊະນິດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ຄຳວ່າ \"ເນື້ອຫນັງ\" ຫມາຍເຖີງສັດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສັດທຸກຊະນິດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຫລັງຈາກທີ່ພວກເຂົາເຂົ້າໄປ",
|
||||
"body": "ຄວາມຫມາຍເຕັມແມ່ນສາມາດລະບຸໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຫລັງຈາກພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນເຮືອ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ຄວາມຫມາຍເຕັມແມ່ນສາມາດລະບຸໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຫລັງຈາກພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນເຮືອ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
"body": "ຂໍ້ 13-18 ເວົ້າຊໍ້າອີກເປັນຄັ້ງທີສາມ ແລະ ໃຫ້ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີ ທີ່ໂນອາໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຮືອກັບຄອບຄົວແລະ ສັດໃນ 7: 1. ນີ້ບໍ່ແມ່ນເຫດການໃຫມ່."
|
||||
"body": "ໃນຂໍ້ 13 -18 ເວົ້າຊໍ້າອີກເປັນຄັ້ງທີສາມ ແລະ ໃຫ້ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີ ທີ່ໂນອາໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຮືອກັບຄອບຄົວແລະ ສັດຂອງລາວໃນ ໃນຂໍ້ 7:1. ນີ້ບໍ່ແມ່ນເຫດການໃຫມ່."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ນໍ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ",
|
||||
"body": "ເຫດການນີ້ເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງສີ່ສິບວັນໃນຂະນະທີ່ນໍ້າຍັງໄຫຼມາ. \"ແລະ ນໍ້າໄດ້ເພີ່ມລະດັບສູງຂື້ນ\""
|
||||
"title": "ແລະນໍ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ",
|
||||
"body": "ເຫດການນີ້ເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງສີ່ສິບວັນ ໃນຂະນະທີ່ນໍ້າຍັງໄຫລມາ. \"ແລະ ນໍ້າໄດ້ເພີ່ມລະດັບສູງຂື້ນ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແລະ ຍົກເຮືອ",
|
||||
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຢູ່ເຫນືອແຜ່ນດິນ",
|
||||
"body": "\"ເຮັດໃຫ້ເຮືອຖືກຍົກຂື້ນສູງເຫນືອຫນ້າດິນ\" ຫລື \"ເຮືອໄດ້ລອຍຢູ່ເທິງຫນ້ານໍ້າເລິກ\""
|
||||
"body": "\"ເຮັດໃຫ້ເຮືອຖືກຍົກຂື້ນສູງເຫນືອຫນ້າດິນ\" ຫລື \"ເຮືອໄດ້ລອຍຢູ່ເທິງ ຫນ້ານໍ້າເລິກ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -117,7 +117,8 @@
|
|||
"07-08",
|
||||
"07-11",
|
||||
"07-13",
|
||||
"07-19",
|
||||
"07-15",
|
||||
"07-17",
|
||||
"07-21",
|
||||
"07-23",
|
||||
"08-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue