Staging
/
lo_gen_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Jan 19 2020 11:19:48 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-19 11:19:49 +07:00
parent f5a167ce2e
commit af0a36110b
4 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
38/12.txt
View File

@ -49,6 +49,6 @@
},
{
"title": "ແຕ່​ນາງຍັງ​ບໍ່ໄດ້​ຖືກມອບໃຫ້ເປັນເມຍຂອງເຂົາ​ເທື່ອ",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຢູດາບໍ່ໄດ້ມອບນາງໃຫ້ເຊລາເປັນເມຍ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຢູດາບໍ່ໄດ້ມອບນາງໃຫ້ເຊລາເປັນເມຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
}
]

4
38/15.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ເພາະ​ວ່າ​ນາງ​ໄດ້​ປິດບັງໃບຫນ້າ​ຂອງນາງ",
"body": "ຢູດາບໍ່ໄດ້ຄິດວ່ານາງເປັນໂສເພນີພຽງແຕ່ໃບຫນ້າຂອງນາງຖືກປົກຄຸມເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍ້ອນວ່ານາງນັ່ງຢູ່ທີ່ປະຕູເມືອງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະວ່າລາວໄດ້ໃຊ້ຜ້າປົກໃບຫນ້າ ແລະນັ່ງຢູ່ບ່ອນທີ່ຍິງໂສເພນີມັກນັ່ງຢູ່ເລື້ອຍໆ\" (UDB) (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ຢູດາບໍ່ໄດ້ຄິດວ່ານາງເປັນໂສເພນີພຽງແຕ່ໃບຫນ້າຂອງນາງຖືກປົກຄຸມເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍ້ອນວ່ານາງນັ່ງຢູ່ທີ່ປະຕູເມືອງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະວ່າລາວໄດ້ໃຊ້ຜ້າປົກໃບຫນ້າ ແລະນັ່ງຢູ່ບ່ອນທີ່ຍິງໂສເພນີມັກນັ່ງຢູ່ເລື້ອຍໆ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ເພິ່ນ​ໄດ້ເຂົ້າ​ໄປ​ຫາ​ນາງ​ທີ່​ແຄມ​ທາງ",
"body": "ຕິມມາກຳລັງນັ່ງຢູ່ແຄມທາງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ເຂົ້າໄປຫາບ່ອນທີ່ນາງນັ່ງຢູ່ແຄມທາງ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ຕິມມາກຳລັງນັ່ງຢູ່ແຄມທາງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ເຂົ້າໄປຫາບ່ອນທີ່ນາງນັ່ງຢູ່ແຄມທາງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ມາເຖີດ",

4
38/17.txt
View File

@ -8,7 +8,7 @@
"body": "“ກາປະທັບຕາ” ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບຫລຽນທີ່ມີລວດລາຍທີ່ຖືກແກະສະຫລັກໃສ່, ໃຊ້ທຽນຂີ້ເຜີ້ງສຳລັບການຫລໍ່. \"ເຊືອກຫ້ອຍ\" ຖືກຄອດຜ່ານເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າຂອງສາມາດໃສ່ຫ້ອຍມັນຢູ່ຄໍຂອງລາວໄດ້. ໄມ້ເທົ້າອັນຫນຶ່ງແມ່ນໄມ້ທີ່ຍາວ ທີ່ໃຊ້ເພື່ອຊ່ວຍໃນການຍ່າງຕາມພື້ນດິນລຸບໂນນ."
},
{
"title": "ນາງກໍ​ໄດ້ຖື​ພາກັບເພິ່ນ.",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງຖືພາ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"title": "ນາງກໍ​ໄດ້ຖື​ພາກັບເພິ່ນ",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງຖືພາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -546,9 +546,9 @@
"38-06",
"38-08",
"38-11",
"38-12",
"38-15",
"38-17",
"38-19",
"38-21",
"38-24",
"38-27",