Sat Jan 18 2020 11:19:08 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
dd7f610d3f
commit
a5ddc63ecc
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
"body": "ສະຖານທີ່ໃນລະບຸໄວ້ໃນ 14: 1 ແມ່ນຕົວເມືອງທັງຫລາຍທີ່ເປັນເອກະລາດ. (ເບິ່ງ translate_names)"
|
||||
"body": "ສະຖານທີ່ໃນລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ 14:1 ແມ່ນຕົວເມືອງທັງຫລາຍທີ່ເປັນເອກະລາດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃນສະໄຫມ",
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງພາກ ໃຫມ່ຂອງບົດເລື່ອງ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີຄຳອື່ນທີ່ໃຊ້ແທນໄດ້, ທ່ານສາມາດພິຈາລະນານຳໃຊ້ທີ່ນີ້."
|
||||
"body": "ວະລີນີ້ຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ ເພື່ອຫມາຍຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງພາກ ໃຫມ່ຂອງບົດເລື່ອງ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີຄຳອື່ນທີ່ໃຊ້ແທນໄດ້, ທ່ານສາມາດພິຈາລະນານຳໃຊ້ທີ່ນີ້."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃນວັນເຫລົ່ານັ້ນ",
|
||||
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດເສິກ",
|
||||
"body": "\"ພວກເຂົາໄດ້ໄປເຮັດສົງຄາມ\" ຫຼື \"ພວກເຂົາເລີ່ມສົງຄາມ\" ຫຼື \"ພວກເຂົາກຽມພ້ອມສົງຄາມ\""
|
||||
"body": "\"ພວກເຂົາໄດ້ໄປເຮັດສົງຄາມ\" ຫລື \"ພວກເຂົາເລີ່ມສົງຄາມ\"ຫລື \"ພວກເຂົາກຽມພ້ອມສົງຄາມ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ພາຍກະສັດທັງຫ້າຄົນເຫລົ່ານີ້ໄດ້ຮ່ວມມື",
|
||||
"body": "ຂໍ້ມູນທີ່ກອງທັບຂອງພວກເຂົາ ມາຮ່ວມກັນນັ້ນສາມາດເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຊັດເຈນໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພາຍຫລັງຫ້າກະສັດເຫລົ່ານີ້ ແລະ ກອງທັບຂອງພວກເຂົາໄດ້ເຂົ້າມາຮ່ວມມືກັນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ຂໍ້ມູນທີ່ກອງທັບຂອງພວກເຂົາ ມາຮ່ວມກັນນັ້ນສາມາດເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຊັດເຈນໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພາຍຫລັງຫ້າກະສັດເຫລົ່ານີ້ ແລະ ກອງທັບຂອງພວກເຂົາໄດ້ເຂົ້າມາຮ່ວມມືກັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ຮັບໃຊ້ເຄໂດລາໂອເມມາສິບສອງປີ",
|
||||
"body": "ເຫດການໃນຂໍ້ທີ 4-7 ໄດ້ເກີດຂື້ນກ່ອນຂໍ້ທີ 3. ພາສາຂອງທ່ານອາດຈະມີວິທີການສະແດງສິ່ງນີ້."
|
||||
"body": "ເຫດການໃນຂໍ້ 4-7 ໄດ້ເກີດຂື້ນກ່ອນໃນຂໍ້ 3. ພາສາຂອງທ່ານອາດຈະມີວິທີການສະແດງສິ່ງນີ້."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ຮັບໃຊ້ເຄໂດລາໂອເມ",
|
||||
|
|
|
@ -193,7 +193,7 @@
|
|||
"13-14",
|
||||
"13-16",
|
||||
"14-title",
|
||||
"14-03",
|
||||
"14-01",
|
||||
"14-07",
|
||||
"14-10",
|
||||
"14-13",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue