Staging
/
lo_gen_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Dec 19 2019 15:12:12 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
BounphengThammavong 2019-12-19 15:12:12 +07:00
parent 9eee4d75d7
commit a1030c08f4
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
22/04.txt
View File

@ -25,11 +25,11 @@
},
{
"title": "ໃນມືຂອງເພິ່ນເອງ",
"body": "ໃນນີ້ “ມືຂອງລາວ” ເນັ້ນຫນັກວ່າອັບຣາຮາມເອງໄດ້ປະຕິບັດສິ່ງເຫລົ່ານີ້. AT: \"ອັບຣາຮາມເອງໄດ້ແບກ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
"body": "ໃນນີ້ “ມືຂອງລາວ” ເນັ້ນຫນັກວ່າອັບຣາຮາມເອງໄດ້ປະຕິບັດສິ່ງເຫລົ່ານີ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ອັບຣາຮາມເອງໄດ້ແບກ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "​ໄຟ",
"body": ""
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ໄຟ\" ຫມາຍເຖິງເຕົາທີ່ບັນຈຸຖ່ານໄຟ ຫຼື ກອງໄຟ ຫລື ໂຄມໄຟ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ ສຳ ລັບການເລີ່ມຕົ້ນໄຟ\" (UDB) (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": " ພວກເພິ່ນທັງສອງ​ໄດ້ໄປ​ດ້ວຍກັນ",