diff --git a/26/34.txt b/26/34.txt
index f2fcea21..0bb1237b 100644
--- a/26/34.txt
+++ b/26/34.txt
@@ -25,6 +25,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ພວກເຂົາໄດ້ນຳຄວາມໂສກເສົ້າມາສູ່​ອີຊາກ​ ແລະ​ນາງ​ເຣເບກາ",
-		"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ໝາຍ ເຖິງຢູດິດ ແລະ ບາເສ Judith ແລະ Basemath. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ໂສກເສົ້າຫຼືທຸກທໍລະມານຖືກກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າ \"ຄວາມໂສກເສົ້າ\" ແມ່ນວັດຖຸທີ່ບຸກຄົນໃດ ໜຶ່ງ ສາມາດ ນຳ ມາສູ່ຄົນອື່ນ. AT: \"ພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ອີຊາກແລະນາງເລເບກາໂສກເສົ້າ\" ຫລື \"ອີຊາກແລະນາງເລເບກາກໍ່ຮູ້ສຶກເສົ້າສະຫລົດໃຈຍ້ອນພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
+		"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ໝາຍ ເຖິງຢູດິດ ແລະ ບາເສມາດ. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງໂສກເສົ້າ ຫຼື ທຸກທໍລະມານຖືກກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າ \"ຄວາມໂສກເສົ້າ\" ແມ່ນວັດຖຸທີ່ວາງໃສ່ເທີງຄົນໃດຫນຶ່ງສາມາດນຳມາສູ່ຄົນອື່ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ອີຊາກ ແລະ ນາງເຣເບກາໂສກເສົ້າ\" ຫລື \"ອີຊາກ ແລະ ນາງເຣເບກາກໍ່ຮູ້ສຶກເສົ້າສະຫລົດໃຈຍ້ອນພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/27/title.txt b/27/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..7fbbd202
--- /dev/null
+++ b/27/title.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+[
+	{
+		"title": "​ບົດ​ທີ 27",
+		"body": "​ບົດ​ທີ 27"
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 564d1da2..58d35b6e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -360,6 +360,8 @@
 		"26-26",
 		"26-28",
 		"26-30",
-		"26-32"
+		"26-32",
+		"26-34",
+		"27-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file