Sat Jan 18 2020 17:02:54 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
413d5357c6
commit
6c6ad9b665
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຮ່າງກາຍທີ່ຕາຍຂອງຂ້ານ້ອຍ",
|
||||
"body": "ຄຳນາມທີ່ວ່າ \"ຕາຍ\" ສາມາດຖືກກ່າວເຖິງເປັນຄຳຄຸນນາມຫລື ກິລິຍາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເມຍຂອງຂ້ອຍທີ່ຕາຍແລ້ວ\" ຫຼື \"ເມຍຂອງຂ້ອຍທີ່ໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ\" (ເບິ່ງ: figs_nominaladj)"
|
||||
"body": "ຄຳນາມທີ່ວ່າ \"ຕາຍ\" ສາມາດຖືກກ່າວເຖິງເປັນຄຳຄຸນນາມ ຫລື ກິລິຍາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເມຍຂອງຂ້ອຍທີ່ຕາຍແລ້ວ\" ຫລື \"ເມຍຂອງຂ້ອຍທີ່ໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_nominaladj)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງຊາວຮິດຕີ",
|
||||
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ “ລູກຊາຍ” ແມ່ນຫມາຍເຖິງຜູ້ທີ່ລົງມາຈາກເຮດ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 23: 3. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລູກຫລານຂອງເຮດ\" (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ “ລູກຊາຍ” ແມ່ນຫມາຍເຖິງຜູ້ທີ່ລົງມາຈາກຮິດຕິ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 23: 3. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລູກຫລານຂອງຮິດຕິ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຈົ້ານາຍຂອງເຮົາ",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຈົ້າຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ນີ້ອາດຈະຫມາຍຄວາມວ່າ \"ຜູ້ຊາຍທີ່ມີອໍານາດ\" (UDB) ຫຼື \"ຜູ້ນໍາທີ່ເຂັ້ມແຂງ.\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ນີ້ອາດຈະຫມາຍຄວາມວ່າ \"ຜູ້ຊາຍທີ່ມີອໍານາດ\" ຫລື \"ຜູ້ນໍາທີ່ເຂັ້ມແຂງ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສົບຄົນຕາຍຂອງທ່ານ",
|
||||
|
|
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
|||
"22-23",
|
||||
"23-title",
|
||||
"23-01",
|
||||
"23-05",
|
||||
"23-03",
|
||||
"23-07",
|
||||
"23-10",
|
||||
"23-12",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue