Staging
/
lo_gen_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Jan 18 2020 11:29:09 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-18 11:29:10 +07:00
parent 30902bc64e
commit 61e682f770
2 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
14/10.txt
View File

@ -29,7 +29,7 @@
},
{
"title": "ສິ່ງຂອງທັງຫມົດຂອງເມືອງໂຊໂດມ, ແລະ ໂກໂມຣາ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ໂຊໂດມ\" ແລະ \"ໂກໂມຣາ\" ແມ່ນຄຳສັບສຳລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງເຫລົ່ານັ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄວາມຮັ່ງມີຂອງປະຊາຊົນເມືອງໂຊໂດມ ແລະ ໂກໂມຣາ\" ຫລ \"ຊັບສົມບັດຂອງປະຊາຊົນເມືອງໂຊໂດມ, ແລະ ໂກໂມຣາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
"body": "ຄຳວ່າ \"ໂຊໂດມ\" ແລະ \"ໂກໂມຣາ\" ແມ່ນຄຳສັບສຳລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງເຫລົ່ານັ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄວາມຮັ່ງມີຂອງປະຊາຊົນເມືອງໂຊໂດມ ແລະ ໂກໂມຣາ\" ຫລື \"ຊັບສົມບັດຂອງປະຊາຊົນເມືອງໂຊໂດມ, ແລະ ໂກໂມຣາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ສະບຽງອາຫານ",
@ -40,7 +40,7 @@
"body": "\"ພວກເຂົາໄດ້ຈາກໄປ\""
},
{
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ຈັບຕົວໂລດ, ຫລານຊາຍຂອງອັບຣາມທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງ ໂຊໂດມ, ແລະ ຊັບສິນເງິນຄຳທັງຫມົດຂອງເຂົາໄປດ້ວຍ.",
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ລູກຊາຍຂອງອ້າຍຂອງອັບຣາມ\" ແລະ \"ຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່ໃນເມືອງໂຊໂດມ\" ຢໍ້າເຕືອນຜູ້ອ່ານກ່ຽວກັບສິ່ງຕ່າງໆທີ່ຂຽນໄວ້ກ່ອນຫນ້ານີ້ກ່ຽວກັບໂລດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາຍັງໄດ້ເອົາໂລດ ພ້ອມດ້ວຍຊັບສົມບັດທັງຫມົດ ຂອງລາວ. ໂລດແມ່ນລູກຊາຍຂອງອ້າຍອັບຣາມ ແລະ ກຳລັງອາໄສຢູ່ເມືອງໂຊໂດມໃນເວລານັ້ນ\" (ເບິ່ງ: figs_distinguish)"
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ຈັບຕົວໂລດ, ຫລານຊາຍຂອງອັບຣາມທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງ ໂຊໂດມ, ແລະ ຊັບສິນເງິນຄຳທັງຫມົດຂອງເຂົາໄປດ້ວຍ",
"body": "ວະລີທີ່ວ່າ \"ລູກຊາຍຂອງອ້າຍຂອງອັບຣາມ\" ແລະ \"ຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່ໃນເມືອງໂຊໂດມ\" ຢໍ້າເຕືອນຜູ້ອ່ານກ່ຽວກັບສິ່ງຕ່າງໆທີ່ຂຽນໄວ້ກ່ອນຫນ້ານີ້ກ່ຽວກັບໂລດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາຍັງໄດ້ເອົາໂລດ ພ້ອມດ້ວຍຊັບສົມບັດທັງຫມົດ ຂອງລາວ. ໂລດແມ່ນລູກຊາຍຂອງອ້າຍອັບຣາມ ແລະ ກຳລັງອາໄສຢູ່ເມືອງໂຊໂດມໃນເວລານັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_distinguish)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -196,6 +196,7 @@
"14-01",
"14-03",
"14-07",
"14-10",
"14-13",
"14-15",
"14-17",