Sat Jan 18 2020 17:10:54 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
ad1a9a1eb4
commit
610f27184b
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ຖໍ້າແຫ່ງມັກເປລາ",
|
"title": "ຖໍ້າແຫ່ງມັກເປລາ",
|
||||||
"body": "\"ຖໍ້າໃນມັກເປລາ.\" ມັກເປລາແມ່ນຊື່ຂອງພື້ນທີ່ ຫຼື ຂົງເຂດໃດຫນຶ່ງ. ເອຟະໂຣນເປັນເຈົ້າຂອງທົ່ງນາຢູ່ເມືອງ ມັກເປລາ ແລະຖໍ້າດັ່ງກ່າວແມ່ນຢູ່ໃນທົ່ງນານັ້ນ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
"body": "\"ຖໍ້າໃນມັກເປລາ.\" ມັກເປລາແມ່ນຊື່ຂອງພື້ນທີ່ ຫລື ຂົງເຂດໃດຫນຶ່ງ. ເອຟະໂຣນເປັນເຈົ້າຂອງທົ່ງນາຢູ່ເມືອງ ມັກເປລາ ແລະຖໍ້າດັ່ງກ່າວແມ່ນຢູ່ໃນທົ່ງນານັ້ນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ທີ່ເຂົາເປັນເຈົ້າຂອງ",
|
"title": "ທີ່ເຂົາເປັນເຈົ້າຂອງ",
|
||||||
|
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
||||||
[
|
[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ໃນຂະນະນັ້ນເອຟະໂຣນກໍາລັງນັ່ງຢູ່ທ່າມກາງພວກລູກຊາຍຂອງຊາວຮິດຕີ",
|
"title": "ໃນຂະນະນັ້ນເອຟະໂຣນກໍາລັງນັ່ງຢູ່ທ່າມກາງພວກລູກຊາຍຂອງຊາວຮິດຕີ",
|
||||||
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ຂະນະນັ້ນ\" ແມ່ນຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍເຖິງການປ່ຽນແປງຈາກເລື່ອງເລົ່າສູ່ຂໍ້ມູນພື້ນຖານກ່ຽວກັບເອຟະໂຣນ. (ເບິ່ງ: writing_background)"
|
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ຂະນະນັ້ນ\" ແມ່ນຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍເຖິງການປ່ຽນແປງຈາກເລື່ອງເລົ່າສູ່ຂໍ້ມູນພື້ນຖານກ່ຽວກັບເອຟະໂຣນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: writing_background)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ເອຟະໂຣນ",
|
"title": "ເອຟະໂຣນ",
|
||||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍຄົນຫນຶ່ງ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 23: 7. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍຄົນຫນຶ່ງ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 23:7. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ພວກລູກຊາຍຂອງຊາວຮິດຕີ",
|
"title": "ພວກລູກຊາຍຂອງຊາວຮິດຕີ",
|
||||||
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ “ລູກຊາຍ” ແມ່ນຫມາຍເຖິງຜູ້ທີ່ລົງມາຈາກເຮດ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 23: 3. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລູກຫລານຂອງເຮດ\" ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຄຳນີ້ໃນ 23: 3. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ “ລູກຊາຍ” ແມ່ນຫມາຍເຖິງຜູ້ທີ່ລົງມາຈາກເຮດ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 23:3. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລູກຫລານຂອງຮິດຕິ\" ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີທີ່ທ່ານແປຄຳນີ້ໃນ 23:3. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ໃຫ້ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງຄົນຮິດຕີໄດ້ຍິນ",
|
"title": "ໃຫ້ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງຄົນຮິດຕີໄດ້ຍິນ",
|
||||||
|
|
|
@ -298,7 +298,7 @@
|
||||||
"23-01",
|
"23-01",
|
||||||
"23-03",
|
"23-03",
|
||||||
"23-05",
|
"23-05",
|
||||||
"23-10",
|
"23-07",
|
||||||
"23-12",
|
"23-12",
|
||||||
"23-14",
|
"23-14",
|
||||||
"23-17",
|
"23-17",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue