From 60b2ef67b4b047aceaf878a2be3689a6318d55d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paull1966 Date: Mon, 27 Jan 2020 01:01:36 +0700 Subject: [PATCH] Mon Jan 27 2020 01:01:36 GMT+0700 (+07) --- 50/04.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/50/04.txt b/50/04.txt index 6470df3e..45353d19 100644 --- a/50/04.txt +++ b/50/04.txt @@ -17,7 +17,7 @@ }, { "title": "ຂໍໄດ້ໂປດທູນຟາໂຣວ່າ, ພໍ່ຂອງເຂົາໄດ້ໃຫ້ເຂົາສາບານວ່າ, \"ເບິ່ງເຖີດ,ເຮົາກຳລັງຈະຕາຍ. ຈົ່ງຝັງເຮົາໄດ້ສຳລັບຕົວເຮົາເອງໃນເເຜ່ນດິນການາອານ. ພວກເຈົ້າຈົ່ງຝັງເຮົາໄວ້ທີ່ນັ້ນ.\" ບັດນີ້ຂໍໃຫ້ເຮົາໄດ້ຂຶ້ນໄປ ເເລະຝັງພໍ່ຂອງເຮົາ, ແລະຈາກນັ້ນເຮົາຈະກັບມາ", - "body": "ປະໂຫຍກນີ້ເປັນຄຳເວົ້າຢືມສອງລະດັບ ແລະ ຄຳຢືມສາມລະດັບ. ປະໂຫຍກເຫລົ່ານີ້ສາມາດຖືກກ່າວເປັນຄຳຢືມທາງອ້ອມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກະລຸນາບອກຟາໂຣວ່າພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າສາບານວ່າ ຫລັງຈາກລາວຕາຍຂ້າພະເຈົ້າຈະຝັງລາວໃນອຸບໂມງທີ່ລາວໄດ້ຂຸດໄວ້ເພື່ອຕົວເອງຢູ່ໃນແຜ່ນດິນການາອານ. \"(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_quotesinquotes ແລະ figs_quotations)" + "body": "ປະໂຫຍກນີ້ເປັນຄຳເວົ້າຢືມສອງລະດັບ ແລະ ຄຳຢືມສາມລະດັບ. ປະໂຫຍກເຫລົ່ານີ້ສາມາດຖືກກ່າວເປັນຄຳຢືມທາງອ້ອມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກະລຸນາບອກຟາໂຣວ່າພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າສາບານວ່າ ຫລັງຈາກລາວຕາຍຂ້າພະເຈົ້າຈະຝັງລາວໃນອຸບໂມງທີ່ລາວໄດ້ຂຸດໄວ້ເພື່ອຕົວເອງຢູ່ໃນແຜ່ນດິນການາອານ. \"(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_quotesinquotes ແລະ figs_quotations)" }, { "title": "ເບິ່ງເຖີດ, ເຮົາກຳລັງຈະຕາຍ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3ab75892..769f866a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -715,6 +715,7 @@ "49-31", "50-title", "50-01", + "50-04", "50-07", "50-10", "50-12",