Sun Jan 26 2020 05:44:01 GMT+0700 (+07)
This commit is contained in:
parent
8d916626c0
commit
5f81f23c93
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຈົ້າເປັນຫຍັງຈຶ່ງຄຽດແຄ້ນ ແລະ ຫນ້າຕາບູດບຶ້ງ?",
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າໃຊ້ຄຳຖາມ ທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ເພື່ອບອກກາອີນວ່າ ລາວຜິດທີ່ຈະໃຈຮ້າຍ ແລະ ຍາບຄາຍ. ພວກເຂົາອາດຈະມີຈຸດປະສົງຢາກເປີດໂອກາດໃຫ້ກາອິນສາລະພາບສິ່ງທີ່ ລາວໄດ້ເຮັດຜິດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າໃຊ້ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ເພື່ອບອກກາອີນວ່າລາວຜິດທີ່ຈະໃຈຮ້າຍ ແລະ ຍາບຄາຍ. ພວກເຂົາອາດຈະມີຈຸດປະສົງຢາກເປີດໂອກາດໃຫ້ກາອິນສາລະພາບສິ່ງທີ່ ລາວໄດ້ເຮັດຜິດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖ້າເຈົ້າ....ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບບໍ?",
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ເພື່ອເຕືອນກາອີນກ່ຽວກັບບາງສິ່ງທີ່ກາອີນຮູ້ດີແລ້ວ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຮູ້ວ່າຖ້າເຈົ້າເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເຮົາກໍຈະຍອມຮັບເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ເພື່ອເຕືອນກາອີນກ່ຽວກັບບາງສິ່ງທີ່ກາອີນຮູ້ດີແລ້ວ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຮູ້ວ່າຖ້າເຈົ້າເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເຮົາກໍຈະຍອມຮັບເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ແຕ່ຫາກເຈົ້າເຮັດໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ....ຈະຄວບຄຸມເຈົ້າ",
|
||||
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄວາມບາບກຳລັງລໍ....ປາຖະຫນາທີ່ຈະຄວບຄຸມເຈົ້າ",
|
||||
"body": "ໃນນີ້ບາບຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນສັດປ່າທີ່ອັນຕະລາຍ ຊຶ່ງກຳລັງລໍຖ້າໂອກາດທີ່ຈະໂຈມຕີກາອີນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຈະໂກດແຄ້ນຈົນເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດຢຸດບາບໄດ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ໃນນີ້ບາບຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນສັດປ່າທີ່ອັນຕະລາຍຊຶ່ງກຳລັງລໍຖ້າໂອກາດທີ່ຈະໂຈມຕີກາອີນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຈະໂກດແຄ້ນຈົນເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດຢຸດບາບໄດ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄວາມບາບ",
|
||||
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຈົ້າຕ້ອງເອົາຊະນະມັນ",
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວກ່າວເຖິງຄວາມປາຖະຫນາຂອງກາອີນທີ່ຈະເຮັດບາບ ຄືກັບວ່າຄວາມບາບນັ້ນເປັນຄົນຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ກາອີນຄວນປົກຄອງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຕ້ອງຄວບຄຸມມັນເພື່ອເຈົ້າຈະບໍ່ເຮັດບາບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_personification)"
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວກ່າວເຖິງຄວາມປາຖະຫນາຂອງກາອີນທີ່ຈະເຮັດບາບຄືກັບວ່າຄວາມບາບນັ້ນເປັນຄົນຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ກາອີນຄວນປົກຄອງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຕ້ອງຄວບຄຸມມັນເພື່ອເຈົ້າຈະບໍ່ເຮັດບາບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_personification)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -78,6 +78,7 @@
|
|||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-03",
|
||||
"04-06",
|
||||
"04-08",
|
||||
"04-10",
|
||||
"04-13",
|
||||
|
@ -717,7 +718,6 @@
|
|||
"50-04",
|
||||
"50-07",
|
||||
"50-10",
|
||||
"50-12",
|
||||
"50-15",
|
||||
"50-18",
|
||||
"50-22",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue