Staging
/
lo_gen_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Dec 17 2019 13:08:16 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
BounphengThammavong 2019-12-17 13:08:17 +07:00
parent a9f5019357
commit 59f5b0fe14
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
18/20.txt
View File

@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "ສຽງຮຽກຮ້ອງກ່າວໂທດ.....ມາເຖິງເຮົາ",
"body": "ພຣະຢາເວເວົ້າຄືກັບວ່າພຣະອົງຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ຈາກສຽງຮ້ອງຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນ. ນີ້ສາມາດປ່ຽນຮູບແບບການຂຽນໄດ້ ດັ່ງນັ້ນຄໍານາມພາສາບໍ່ມີຕົວຕົນ \"outcry\" ແມ່ນສະແດງອອກເປັນພາສາທີ່ \"ກ່າວຫາ.\" AT: \"ຊົ່ວຮ້າຍຄືກັບຜູ້ທີ່ກ່າວຫາພວກເຂົາເວົ້າວ່າພວກເຂົາເປັນ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)"
"body": "ພຣະຢາເວເວົ້າຄືກັບວ່າພຣະອົງຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ຈາກສຽງຮ້ອງຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນຄືນໃນຮູບແບບອື່ນໄດ້ ເພື່ອໃຫ້ຄໍານາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ ຄຳວ່າ \"ມີສຽງຮຽກຮ້ອງ\" ແມ່ນການສະແດງເຖິງຄຳກິລິຍາ ທີ່ວ່າ \"ກ່າວຫາ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊົ່ວຮ້າຍຕາມທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າພວກເຂົາເປັນແທ້ບໍ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "",