diff --git a/27/29.txt b/27/29.txt index 60869870..13dba1c4 100644 --- a/27/29.txt +++ b/27/29.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ເຈົ້າ....ຂອງເຈົ້າ", - "body": "ໃນນີ້ຄຳນາມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄຳຄີກ ແລະ ຫມາຍເຖິງຢາໂຄບ. ແຕ່ພອນນັ້ນຍັງໃຊ້ໄດ້ກັບລູກຫລານຂອງຍາໂຄບເຊັ່ນກັນ. (ເບິ່ງ: figs_you ແລະ figs_synecdoche)" + "body": "ໃນນີ້ຄຳນາມເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຄຳດຽວ ແລະ ຫມາຍເຖິງຢາໂຄບ. ແຕ່ພອນນັ້ນຍັງໃຊ້ໄດ້ກັບລູກຫລານຂອງຍາໂຄບເຊັ່ນກັນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you ແລະ figs_synecdoche)" }, { "title": "ປະຊາຊາດທັງຫລາຍໂຄ້ງຄຳນັບ", @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ໂຄ້ງຄຳນັບ", - "body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການກົ້ມຕົວຄຳນັບເພື່ອສະແດງຄວາມເຄົາລົບ ແລະ ກຽດຕິຍົດຕໍ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ. (ເບິ່ງ: translate_symaction)" + "body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການກົ້ມຕົວຄຳນັບເພື່ອສະແດງຄວາມເຄົາລົບ ແລະ ກຽດຕິຍົດຕໍ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_symaction)" }, { "title": "ເປັນເຈົ້ານາຍເຫນືອພີ່ນ້ອງທັງຫລາຍຂອງເຈົ້າ",