diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt index f339a6a2..678b4d6c 100644 --- a/06/01.txt +++ b/06/01.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ສິ່ງນີ້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ", - "body": "ວະລີນີ້ຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ ເພື່ອຫມາຍເຖີງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງພາກໃຫມ່ຂອງບົດເລື່ອງ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີວິທີການເວົ້າສິ່ງນີ້, ທ່ານສາມາດພິຈາລະນານຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ກໍໄດ້." + "body": "ວະລີນີ້ຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍເຖີງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງພາກໃຫມ່ຂອງບົດເລື່ອງ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີວິທີການເວົ້າສິ່ງນີ້, ທ່ານສາມາດພິຈາລະນານຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ກໍໄດ້." }, { "title": "ໃຫ້ກຳເນີດລູກສາວທັງຫລາຍແກ່ພວກເຂົາ", @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງພຣະເຈົ້າ", - "body": "ຜູ້ແປສາມາດເພີ່ມຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ: \"ມັນບໍ່ຈະແຈ້ງວ່າສິ່ງນີ້ ຫມາຍເຖິງມະນຸດເທິງສະຫວັນ ຫລື ມະນຸດສະໂລກ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຂົາແມ່ນມະນຸດທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ສ້າງ. \"ບາງຄົນເຊື່ອວ່າຄຳເວົ້າເຫລົ່ານີ້ ຫມາຍເຖິງເທວະດາທີ່ກະບົດຕໍ່ພຣະເຈົ້າ, ນັ້ນແມ່ນວິນຍານຊົ່ວ ຫລື ຜີປີສາດ. ບາງຄົນຄິດວ່າສິ່ງນີ້ອາດຫມາຍເຖິງ ຜູ້ປົກຄອງການເມືອງທີ່ມີອຳນາດ, ແລະ ບາງຄົນຄິດວ່າສິ່ງນີ້ອາດຫມາຍ ເຖິງລູກຫລານຂອງເຊດ." + "body": "ຜູ້ແປສາມາດເພີ່ມຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ: \"ມັນບໍ່ຈະແຈ້ງວ່າສິ່ງນີ້ຫມາຍເຖິງມະນຸດເທິງສະຫວັນ ຫລື ມະນຸດສະໂລກ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຂົາແມ່ນມະນຸດທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ສ້າງ. \"ບາງຄົນເຊື່ອວ່າຄຳເວົ້າເຫລົ່ານີ້ ຫມາຍເຖິງເທວະດາທີ່ກະບົດຕໍ່ພຣະເຈົ້າ, ນັ້ນແມ່ນວິນຍານຊົ່ວ ຫລື ຜີປີສາດ. ບາງຄົນຄິດວ່າສິ່ງນີ້ອາດຫມາຍເຖິງ ຜູ້ປົກຄອງການເມືອງທີ່ມີອຳນາດ, ແລະ ບາງຄົນຄິດວ່າສິ່ງນີ້ອາດຫມາຍ ເຖິງລູກຫລານຂອງເຊດ." }, { "title": "ວິນຍານຂອງເຮົາ", diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt index ed8b0cf6..185bcdf3 100644 --- a/07/01.txt +++ b/07/01.txt @@ -17,7 +17,7 @@ }, { "title": "ເປັນຄົນຊອບທັມຕໍ່ຫນ້າເຮົາ", - "body": "ນີ້ຫມາຍເຖີງວ່າ ພຣະເຈົ້າເຫັນ ໂນອາເປັນຄົນຊອບທັມ." + "body": "ນີ້ຫມາຍເຖີງວ່າພຣະເຈົ້າເຫັນ ໂນອາເປັນຄົນຊອບທັມ." }, { "title": "ໃນຄົນຮຸ້ນນີ້", diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index 62043f2c..9ed33fe7 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ເຮືອ", - "body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງກ່ອງໃຫຍ່ທີ່ສາມາດລອຍຢູ່ເທິງຫນ້ານໍ້າໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າ ຈະມີລົມພາຍຸຮ້າຍແຮງກໍ່ຕາມ. \"ເຮືອໃຫຍ່\" ຫລື \"ເຮືອກຳປັ່ນ\" ຫລື \"ເຮືອບັນທຸກ\" ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມການແປຂໍ້ນີ້ໃນ 6:13." + "body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງກ່ອງໃຫຍ່ທີ່ສາມາດລອຍຢູ່ເທິງຫນ້ານໍ້າໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີລົມພາຍຸຮ້າຍແຮງກໍ່ຕາມ. \"ເຮືອໃຫຍ່\" ຫລື \"ເຮືອກຳປັ່ນ\" ຫລື \"ເຮືອບັນທຸກ\" ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມການແປຂໍ້ນີ້ໃນ 6:13." }, { "title": "ນ້ຳ​ພຸນໍ້າໃຕ້ພື້ນດິນ​ເລິກ ແລະ ປ່ອງນໍ້າທັງຫລາຍຂອງທ້ອງຟ້າກໍຖືກອັດຫມົດ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6d8e7ab4..769f866a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -88,6 +88,7 @@ "04-23", "04-25", "05-title", + "05-01", "05-03", "05-06", "05-09",