diff --git a/38/17.txt b/38/17.txt index 18e6a937..aee8fee4 100644 --- a/38/17.txt +++ b/38/17.txt @@ -5,10 +5,10 @@ }, { "title": "ກາ​ຂອງທ່ານທີ່​ມີເຊືອກ​ຫ້ອຍ, ແລະ ​ໄມ້ເທົ້າ", - "body": "“ປະທັບຕາ” ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບຫລຽນທີ່ມີລວດລາຍທີ່ຖືກແກະສະຫລກໃສ່, ໃຊ້ເພື່ອປະດິດຂີ້ເຜີ້ງທີ່ລະລາຍ. \"ສາຍແຮ່\" ຖືກໃສ່ຜ່ານປະທັບຕາເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າຂອງສາມາດໃສ່ມັນຢູ່ຄໍລາວ. ພະນັກງານຄົນ ໜຶ່ງ ແມ່ນໄມ້ຍາວທີ່ຊ່ວຍໃນການຍ່າງຜ່ານພື້ນດິນທີ່ຫຍາບ." + "body": "“ປະທັບຕາ” ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບຫລຽນທີ່ມີລວດລາຍທີ່ຖືກແກະສະຫລັກໃສ່, ໃຊ້ທຽນຂີ້ເຜີ້ງສຳລັບການຫລໍ່. \"ເຊືອກຫ້ອຍ\" ຖືກຄອດຜ່ານເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າຂອງສາມາດໃສ່ຫ້ອຍມັນຢູ່ຄໍຂອງລາວໄດ້. ໄມ້ເທົ້າອັນຫນຶ່ງແມ່ນໄມ້ທີ່ຍາວ ທີ່ໃຊ້ເພື່ອຊ່ວຍໃນການຍ່າງຕາມພື້ນດິນລຸບໂນນ." }, { "title": "ນາງກໍ​ໄດ້ຖື​ພາກັບເພິ່ນ.", - "body": "" + "body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງຖືພາ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 7aad5a12..b36299fd 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -539,6 +539,7 @@ "38-08", "38-11", "38-12", - "38-15" + "38-15", + "38-17" ] } \ No newline at end of file