Sat Jan 18 2020 11:05:08 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-18 11:05:10 +07:00
parent 5c11bee205
commit 3cbef6cc43
3 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -20,12 +20,12 @@
"body": "ຄຳວ່າ \"ໃຫ້ຄົນອື່ນ\" ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຈະເປັນພອນໃຫ້ແກ່ຄົນອື່ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_ellipsis)"
},
{
"title": "ໃຜກໍຕາມທີ່ບໍ່ໃຫ້ກຽເຈົ້າ ເຮົາຈະສາບແຊ່ງເຂົາ",
"body": ""
"title": "ໃຜກໍຕາມທີ່ບໍ່ໃຫ້ກຽເຈົ້າ ເຮົາຈະສາບແຊ່ງເຂົາ",
"body": "\"ເຮົາຈະດ່າຄົນທີ່ປະຕິບັດຕໍ່ເຈົ້າໃນແບບທີ່ຫນ້າອັບອາຍ\" ຫລື \"ຖ້າໃຜປະຕິບັດກັບເຈົ້າວ່າບໍ່ມີຄ່າ ເຮົາຈະສາບແຊ່ງເຂົາ\""
},
{
"title": "ຜ່ານທາງເຈົ້າຄອບຄົວທັງຫມົດຂອງແຜ່ນດິນຈະໄດ້ຮັບພອນ",
"body": "ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີການເຄື່ອນໄຫວ. ອາດຈະແປອີກໄດ້ວ່າ: \"ເຮົາຈະອວຍພອນໃຫ້ທຸກໆຄອບຄົວ ໃນທົ່ວແຜ່ນດິນໂລກຜ່ານເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີການເຄື່ອນໄຫວ. ອາດຈະແປອີກໄດ້ວ່າ: \"ເຮົາຈະອວຍພອນໃຫ້ທຸກໆຄອບຄົວ ໃນທົ່ວແຜ່ນດິນໂລກຜ່ານເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ຜ່ານທາງເຈົ້າ",

View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "ຄົນທັງຫລາຍທີ່ພວກເຂົາໄດ້ມາ",
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ທາດທີ່ພວກເຂົາໄດ້ມາ\" (UDB) ຫຼື 2) \"ຄົນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ລວບລວມມາຢູ່ນຳພວກເຂົາ.\""
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ທາດທີ່ພວກເຂົາໄດ້ມາ\" ຫລື 2) \"ຄົນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ລວບລວມມາຢູ່ນຳພວກເຂົາ.\""
}
]

View File

@ -176,8 +176,8 @@
"11-29",
"11-31",
"12-title",
"12-01",
"12-04",
"12-06",
"12-08",
"12-10",
"12-14",