Sun Jan 19 2020 11:11:48 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
3a4bcf56c9
commit
1e2f1497c2
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ແລ້ວນີ້ກໍໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນເວລານັ້ນ ຢູດາ",
|
||||
"body": "ນີ້ແນະນຳພາກໃຫມ່ຂອງເລື່ອງທີ່ເນັ້ນໃສ່ຢູດາ. (ເບິ່ງ: writing_newevent)"
|
||||
"body": "ນີ້ແນະນຳພາກໃຫມ່ຂອງເລື່ອງທີ່ເນັ້ນໃສ່ຢູດາ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: writing_newevent)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໄປຢູ່ກັບຄົນອະດຸນລາໍຊື່ວ່າ ຮີຣາ",
|
||||
"body": " ຮີຣາ ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍຄົນຫນຶ່ງທີ່ອາໄສຢູ່ອະດຸນລໍາ. ຊາວອະດຸນລໍາແມ່ນສັນຊາດຂອງລາວ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
"body": " ຮີຣາ ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍຄົນຫນຶ່ງທີ່ອາໄສຢູ່ອະດຸນລໍາ. ຊາວອະດຸນລໍາແມ່ນສັນຊາດຂອງລາວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຊື່ຊູອາ",
|
||||
"body": "ຊູອາແມ່ນຜູ້ຍິງຊາວການາອານທີ່ແຕ່ງງານກັບຢູດາ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
"body": "ຊູອາແມ່ນຜູ້ຍິງຊາວການາອານ ທີ່ແຕ່ງງານກັບຢູດາ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຂົາໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ວ່າເອຣະ",
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນເປັນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພໍ່ຂອງລາວຕັ້ງຊື່ລາວວ່າເອີ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນເປັນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພໍ່ຂອງລາວຕັ້ງຊື່ລາວວ່າເອີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເອຣະ....ໂອນານ....ເຊລາ",
|
||||
"body": "ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊື່ຂອງລູກຊາຍຢູດາ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
"body": "ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊື່ຂອງລູກຊາຍຢູດາ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເອີ້ນຊື່ເຂົາ",
|
||||
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ອັກຊິບ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງສະຖານທີ່. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງສະຖານທີ່. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ເອຣະ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງລູກຊາຍຄົນຫນຶ່ງຂອງຢູດາ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຊື່ນີ້ໃນ 38: 3. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງລູກຊາຍຄົນຫນຶ່ງຂອງຢູດາ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີທີ່ທ່ານແປຊື່ນີ້ໃນ 38:3. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເປັນຄົນຊົ່ວຮ້າຍ ໃນສາຍພຣະເນດຂອງພຣະຢາເວ",
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ໃນພຣະເນດ\" ຫມາຍເຖິງພຣະຢາເວທີ່ເຫັນຄວາມຊົ່ວຂອງເອຣ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄດ້ເຮັດຊົ່ວ ແລະ ພຣະຢາເວໄດ້ເຫັນມັນ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
"body": "ວະລີທີ່ວ່າ \"ໃນພຣະເນດ\" ຫມາຍເຖິງພຣະຢາເວທີ່ເຫັນຄວາມຊົ່ວຂອງເອຣະ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄດ້ເຮັດຊົ່ວ ແລະ ພຣະຢາເວໄດ້ເຫັນມັນ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະຢາເວຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ລາວຕາຍ.",
|
||||
|
|
|
@ -543,8 +543,6 @@
|
|||
"37-34",
|
||||
"38-title",
|
||||
"38-01",
|
||||
"38-03",
|
||||
"38-06",
|
||||
"38-08",
|
||||
"38-11",
|
||||
"38-12",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue