Sat Jan 18 2020 18:28:54 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
b7840f1b13
commit
193ead4cd5
|
@ -21,10 +21,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄອບຄົວຂອງພໍ່ເຮົາ, ແລະຍາດພີ່ນ້ອງຂອງເຮົາ",
|
||||
"body": "\"ທ່າມກາງບັນດາຜູ້ທີ່ຂ້ອຍອາໄສຢູ່.\" ໃນນີ້, \"ເຮົາ\" ແມ່ນ ຫມາຍເຖິງອັບຣາຮາມ ແລະ ຄອບຄົວ ແລະ ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງລາວທັງຫມົດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນບັນດາຄົນທີ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "\"ທ່າມກາງບັນດາຜູ້ທີ່ຂ້ອຍອາໄສຢູ່.\" ໃນນີ້, \"ເຮົາ\" ແມ່ນ ຫມາຍເຖິງອັບຣາຮາມ ແລະ ຄອບຄົວ ແລະ ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງລາວທັງຫມົດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນບັນດາຄົນທີ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງເຮົາ",
|
||||
"body": "\"ຈາກເຊື້ອສາຍຂອງເຮົາ\" (UDB)"
|
||||
"body": "\"ຈາກເຊື້ອສາຍຂອງເຮົາ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -319,7 +319,7 @@
|
|||
"24-28",
|
||||
"24-31",
|
||||
"24-33",
|
||||
"24-39",
|
||||
"24-36",
|
||||
"24-42",
|
||||
"24-45",
|
||||
"24-47",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue