Wed Jan 22 2020 12:39:28 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

34/30.txt

@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເຮົາມີຄົນຈຳນວນນ້ອຍ......​ມາຕໍ່ຕ້ານເຮົາ ແລະໂຈມຕີເຮົາ​ຈະ​ຕ້ອງຖືກ​ທຳລາຍ​, ເຮົາແລະຄົວເຮືອນຂອງເຮົາ​.",
-		"body": "ນີ້ຄຳວ່າ \"ຂ້ອຍ\" ແລະ \"ຕົວຂ້ອຍ\" ຫມາຍເຖິງຄອບຄົວຂອງຢາໂຄບທັງ  ຫມົດ. ຢາໂຄບພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ \"ຂ້ອຍ\" ຫລື \"ຕົວຂ້ອຍ\" ເພາະວ່າລາວເປັນຜູ້ນຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍນ້ອຍ ... ຕໍ່ສູ້ກັບພວກເຮົາ ແລະ ໂຈມຕີພວກເຮົາ, ຫລັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາຈະທໍາລາຍພວກເຮົາທັງຫມົດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
+		"body": "ນີ້ຄຳວ່າ \"ຂ້ອຍ\" ແລະ \"ຕົວຂ້ອຍ\" ຫມາຍເຖິງຄອບຄົວຂອງຢາໂຄບທັງ  ຫມົດ. ຢ\n/າໂຄບພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ \"ຂ້ອຍ\" ຫລື \"ຕົວຂ້ອຍ\" ເພາະວ່າລາວເປັນຜູ້ນຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍນ້ອຍ ... ຕໍ່ສູ້ກັບພວກເຮົາ ແລະ ໂຈມຕີພວກເຮົາ, ຫລັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາຈະທໍາລາຍພວກເຮົາທັງຫມົດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "ລວມຕົວເປັນພວກດຽວກັນ​ມາຕໍ່ຕ້ານເຮົາ ແລະໂຈມຕີເຮົາ​ຈະ​ຕ້ອງຖືກ​ທຳລາຍ​, ເຮົາ ແລະຄົວເຮືອນຂອງເຮົາ​",
@@ -20,7 +20,7 @@
 		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາຈະທໍາລາຍຂ້ອຍ\" ຫລື \"ພວກເຂົາຈະທໍາລາຍພວກເຮົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
 	},
 	{
-		"title": "ຄວນບໍທີ່ຊີເຄມໄດ້ກະທຳ​ຕໍ່​ນ້ອງສາວ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ເ ຫມືອນ​ຍິງໂສເພນີ​?",
+		"title": "ຄວນບໍທີ່ຊີເຄມໄດ້ກະທຳ​ຕໍ່​ນ້ອງສາວ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ເຫມືອນ​ຍິງໂສເພນີ​?",
 		"body": "ຊີເມໂອນ ແລະ ເລວີໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າ ຊີເຄມເຮັດສິ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມຕາຍ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊີເຄມບໍ່ຄວນປະຕິບັດຕໍ່ນ້ອງສາວຂອງພວກເຮົາຄືກັບວ່າ ນາງເປັນໂສເພນີ!\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
 	}
 ]

35/01.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ຈົ່ງ​ໄປ​ທີ່​ເບັດເອນ",
-		"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ຂຶ້ນໄປ\" ຖືກໃຊ້ເພາະວ່າເບັດເອນ ຕັ້ງຢູ່ບ່ອນສູງກວ່າລະດັບທີ່ຕັ້ງຂອງ ຊີເຄມ."
+		"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ຂຶ້ນໄປ\" ຖືກໃຊ້ເພາະວ່າເບັດເອນ ຕັ້ງຢູ່ບ່ອນສູງກວ່າລະດັບທີ່ຕັ້ງຂອງຊີເຄມ."
 	},
 	{
 		"title": "ຈົ່ງ​ສ້າງ​ແທ່ນບູຊາ​ຖວາຍ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າທີ່ນັ້ນ",

manifest.json

@@ -487,7 +487,10 @@
 		"34-22",
 		"34-24",
 		"34-27",
+		"34-30",
 		"35-title",
+		"35-01",
+		"35-04",
 		"35-14",
 		"36-title",
 		"36-04",