Sat Jan 18 2020 21:07:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-18 21:07:28 +07:00
parent d669435cf2
commit 03cb8448c3
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -4,11 +4,11 @@
"body": "\"ລູກເປັນ​ຄົນທີ່ຜີວ​ກ້ຽງດີ\" ຫລື \"ລູກບໍ່ມີຂົນດົກ\""
},
{
"title": "ລູກຈະກາຍເປັນຄົນ​ຫລອກລວງ​ເພິ່ນ",
"title": "ແລະ ລູກຈະກາຍເປັນຄົນ​ຫລອກລວງ​ເພິ່ນ",
"body": "\"ແລະລາວຈະຄິດວ່າລູກເປັນຄົນ​ຂີ້ຕົວະ\" ຫລື \"ລາວຈະຮູ້ວ່າລູກເປັນຄົນ​ຫລອກລວງ​ເພິ່ນ\""
},
{
"title": "ລູກຈະ​ນຳຄຳສາບແຊ່ງມາສູ່ຕົວລູກບ​ໍ່ແມ່ນຄຳອວຍພອນ​",
"body": "ການຖືກສາບແຊ່ງ ຫລື ອວຍພອນແມ່ນເວົ້າເຖິງວ່າ ຄຳ ສາບແຊ່ງ ແລະ ອວຍພອນເຫມືອນເປັນວັດຖຸທີ່ວາງໃສ່ເທີງຄົນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຫລັງຈາກນັ້ນ ເພາະສິ່ງນີ້, ລາວຈະສາບແຊ່ງຂ້ອຍ ແລະ ບໍ່ອວຍພອນໃຫ້ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ການຖືກສາບແຊ່ງ ຫລື ອວຍພອນແມ່ນເວົ້າເຖິງວ່າ ຄຳສາບແຊ່ງ ແລະ ອວຍພອນເຫມືອນເປັນວັດຖຸທີ່ວາງໃສ່ເທີງຄົນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຫລັງຈາກນັ້ນ ເພາະສິ່ງນີ້, ລາວຈະສາບແຊ່ງຂ້ອຍ ແລະ ບໍ່ອວຍພອນໃຫ້ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
}
]

View File

@ -369,8 +369,8 @@
"27-01",
"27-03",
"27-05",
"27-08",
"27-11",
"27-13",
"27-15",
"27-18",
"27-20",