diff --git a/14/07.txt b/14/07.txt index 763a24c2..bd70c991 100644 --- a/14/07.txt +++ b/14/07.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ພວກເຂົາກໍໄດ້ກັບມາ", - "body": "ຄຳວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ຫມາຍເຖິງກະສັດຕ່າງຊາດທັງສີ່ຄົນ ທີ່ກຳລັງໂຈມຕີເຂດແດນການາອານ. ຊື່ຂອງພວກເຂົາແມ່ນ ອຳຣາເຟນ, ອາຣິໂອກ, ເຄໂດລາໂອເມ, ແລະ ຕີດານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາໄດ້ຫັນກັບ ແລະ ໄດ້ໄປ\" (ເບິ່ງ: figs_go)" + "body": "ຄຳວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ຫມາຍເຖິງກະສັດຕ່າງຊາດທັງສີ່ຄົນ ທີ່ກຳລັງໂຈມຕີເຂດແດນການາອານ. ຊື່ຂອງພວກເຂົາແມ່ນ ອຳຣາເຟນ, ອາຣິໂອກ, ເຄໂດລາໂອເມ, ແລະ ຕີດານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາໄດ້ຫັນກັບ ແລະ ໄດ້ໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_go)" }, { "title": "ຄົນອາໂມທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ເມືອງຮາຊາໂຊນຕາມາ", @@ -17,7 +17,7 @@ }, { "title": "ຕຽມຕົວເຮັດສົງຄາມສູ້ຮົບ", - "body": "\"ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສູ້ຮົບ\" ຫຼື \"ຕຽມຕົວສູ້ຮົບ.\" ຜູ້ແປບາງຄົນອາດຈະຕ້ອງເວົ້າອີກວ່າກອງທັບໄດ້ຕໍ່ສູ້, ຄືກັບຂໍ້ມູນໃນ UDB ໃນຂໍ້ທີ 9. (ເບິ່ງ: figs_explicit)" + "body": "\"ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສູ້ຮົບ\" ຫຼື \"ຕຽມຕົວສູ້ຮົບ.\" ຜູ້ແປບາງຄົນອາດຈະຕ້ອງເວົ້າອີກວ່າກອງທັບໄດ້ຕໍ່ສູ້, ຄືກັບຂໍ້ມູນໃນ UDB ໃນຂໍ້ທີ 9. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)" }, { "title": "ກະສັດສີ່ພະອົງຕໍ່ສູ້ກະສັດຫ້າພະອົງ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3d817fbe..5925e960 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -195,7 +195,7 @@ "14-title", "14-01", "14-03", - "14-10", + "14-07", "14-13", "14-15", "14-17",