diff --git a/31/51.txt b/31/51.txt
index f63f333c..c1453577 100644
--- a/31/51.txt
+++ b/31/51.txt
@@ -1 +1 @@
- 51“ລາບານໄດ້ເວົ້າກັບຢາໂຄບ"ຈົ່ງເບິ່ງ​ກອງ​ຫີນ​ນີ້ແລະເບິ່ງໄປທີ່​ເສົາຫີນ​ຊຶ່ງເຮົາໄດ້ຕັ້ງໄວ້​ລະຫວ່າງເຈົ້າກັບເຮົາ​ . 52 ກອງ​ຫີນ​ນີ້​​ເປັນພະຍານແລະເສົາຫີນນີ້ກໍເປັນພະຍານ ທີ່ເຮົາ​ຈະ​ ​ບໍ່ຜ່ານເ​ຂ້າໄປເກີນກວ່າເສົານີ້ໄປຫາເຈົ້າແລະທີ່ເຈົ້າກໍຈະບໍ່ຜ່ານເຂົ້າໄປເກີນກວ່າກອງຫີນ​ນີ້ໄປຫາເຮົາເພື່ອທີ່​ຈະທຳຮ້າຍກັນ. 53 ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ອັບຣາຮາມ ແລະ​ພະ​ຂອງ​ນາໂຮແລະພວກພະທັງຫລາຍຂອງພໍ່ພວກເຂົາ ຈະ​ເປັນ​ຜູ້ຕັດສິນ​ຄວາມລະຫວ່າງ​ເຮົາ​.” ​ຢາໂຄບ​ໄດ້ສາບານໂດຍ​ພຣະອົງ​ຜູ້ທີ່​ອີຊາກ​ພໍ່​ຂອງທ່ານ​ເການ.
\ No newline at end of file
+\v 51 \v 52 \v 53 51“ລາບານໄດ້ເວົ້າກັບຢາໂຄບ"ຈົ່ງເບິ່ງ​ກອງ​ຫີນ​ນີ້ແລະເບິ່ງໄປທີ່​ເສົາຫີນ​ຊຶ່ງເຮົາໄດ້ຕັ້ງໄວ້​ລະຫວ່າງເຈົ້າກັບເຮົາ​ . 52 ກອງ​ຫີນ​ນີ້​​ເປັນພະຍານແລະເສົາຫີນນີ້ກໍເປັນພະຍານ ທີ່ເຮົາ​ຈະ​ ​ບໍ່ຜ່ານເ​ຂ້າໄປເກີນກວ່າເສົານີ້ໄປຫາເຈົ້າແລະທີ່ເຈົ້າກໍຈະບໍ່ຜ່ານເຂົ້າໄປເກີນກວ່າກອງຫີນ​ນີ້ໄປຫາເຮົາເພື່ອທີ່​ຈະທຳຮ້າຍກັນ. 53 ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ອັບຣາຮາມ ແລະ​ພະ​ຂອງ​ນາໂຮແລະພວກພະທັງຫລາຍຂອງພໍ່ພວກເຂົາ ຈະ​ເປັນ​ຜູ້ຕັດສິນ​ຄວາມລະຫວ່າງ​ເຮົາ​.” ​ຢາໂຄບ​ໄດ້ສາບານໂດຍ​ພຣະອົງ​ຜູ້ທີ່​ອີຊາກ​ພໍ່​ຂອງທ່ານ​ຢຳເກງ,
\ No newline at end of file
diff --git a/31/54.txt b/31/54.txt
index 2917d7a8..18c61e2d 100644
--- a/31/54.txt
+++ b/31/54.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 54 \v 55 54ຢາໂຄບ​ໄດ້​ຖວາຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ທີ່​ເນີນພູ ແລະ​ໄດ້ເຊີນ​ພີ່ນ້ອງ​ຂອງຕົນ​ມາ​ຮ່ວມ​ກິນ​ເຂົ້າຈີ່​ນຳກັນ. ຫລັງຈາກ​ກິນ​ເຂົ້າຈີ່​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ກໍໄດ້​ນອນ​ຄ້າງຄືນ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ. 55ວັນ​ຕໍ່ມາ​ແຕ່​ເຊົ້າໆ ລາບານ​ໄດ້​ຈູບ​ສັ່ງ​ລາ​ລູກສາວ​ກັບ​ພວກ​ຫລານໆ​ຂອງຕົນ ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກໍ​ກັບຄືນ​ເມືອ​ບ້ານ​ເມືອງ​ຂອງຕົນ.
\ No newline at end of file
+ 54ຢາໂຄບ​ໄດ້​ຖວາຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ທີ່​ເນີນພູ ແລະ​ໄດ້ເຊີນ​ພວກຍາດ​ຂອງຕົນ​ມາ​ຮ່ວມ​ກິນ​ເຂົ້າຈີ່​ນຳກັນ. ຫລັງຈາກ​ກິນ​ເຂົ້າຈີ່​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ກໍໄດ້​ນອນ​ຄ້າງຄືນ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ. 55ວັນ​ຕໍ່ມາ​ແຕ່​ເຊົ້າໆ ລາບານ​ໄດ້​ຈູບ​ສັ່ງ​ລາ​ລູກສາວ​ກັບ​ພວກ​ຫລານໆ​ຂອງຕົນ ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກໍ​ກັບຄືນ​ເມືອ​ບ້ານ​ເມືອງ​ຂອງຕົນ.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1d53b12b..ca215ccf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -459,6 +459,7 @@
 		"31-43",
 		"31-45",
 		"31-48",
+		"31-51",
 		"32-title",
 		"33-title",
 		"34-title",