diff --git a/34/30.txt b/34/30.txt
index 26330dfa..c57e2d90 100644
--- a/34/30.txt
+++ b/34/30.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 30 \v 31 30ຢາໂຄບ​ໄດ້ເວົ້າ​ກັບ​ຊີເມໂອນ​ແລະ​ເລວີ​ວ່າ, “ພວກເຈົ້າ​ໄດ້ນຳຄວາມລຳບາກມາ​ສູ່ເຮົາ,ເຮັດໃຫ້ເຮົາເຊື່ອມຊາມລົງໃນຜູ້ທີ່ອາໄສໃນແຜ່ນດິນນັ້ນ ຄືຄົນການາອານ, ແລະຊາວ​ເປຣີຊີ .ເຮົາມີຄົນຈຳນວນນ້ອຍ ຖ້າ​ພວກເຂົາລວມຕົວເປັນພວກດຽວກັນ​ມາຕໍ່ຕ້ານເຮົາແລະໂຈມຕີເຮົາ​ຈະ​ຕ້ອງຖືກ​ທຳລາຍ​ ເຮົາແລະຄົວເຮືອນຂອງເຮົາ​.”
-31ແຕ່​ຊີເມໂອນແລະເລວີໄດ້​ຕອບ​ວ່າ,“ຄວນບໍທີ່ຊີເຄມໄດ້ກະທຳ​ຕໍ່​ນ້ອງສາວ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ເໝືອນດັ່ງ​ຍິງໂສເພນີ​ດອກ.”
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 30 ຢາໂຄບ​ໄດ້ເວົ້າ​ກັບ​ຊີເມໂອນ​ແລະ​ເລວີ​ວ່າ, “ພວກເຈົ້າ​ໄດ້ນຳຄວາມລຳບາກມາ​ສູ່ເຮົາ,ເຮັດໃຫ້ເຮົາເຊື່ອມຊາມລົງໃນຜູ້ທີ່ອາໄສໃນແຜ່ນດິນນັ້ນ ຄືຄົນການາອານ, ແລະຊາວ​ເປຣີຊີ .ເຮົາມີຄົນຈຳນວນນ້ອຍ ຖ້າ​ພວກເຂົາລວມຕົວເປັນພວກດຽວກັນ​ມາຕໍ່ຕ້ານເຮົາແລະໂຈມຕີເຮົາ​ຈະ​ຕ້ອງຖືກ​ທຳລາຍ​ ເຮົາແລະຄົວເຮືອນຂອງເຮົາ​.”
+31ແຕ່​ຊີເມໂອນແລະເລວີໄດ້​ຕອບ​ວ່າ,“ຄວນບໍທີ່ຊີເຄມໄດ້ກະທຳ​ຕໍ່​ນ້ອງສາວ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ເໝືອນ​ຍິງໂສເພນີ​?.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d9fab47e..98cc281d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -495,6 +495,7 @@
 		"34-22",
 		"34-24",
 		"34-27",
+		"34-30",
 		"35-title",
 		"36-title",
 		"37-title",