diff --git a/37/34.txt b/37/34.txt
index a181c511..9caa995d 100644
--- a/37/34.txt
+++ b/37/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 \v 36 34ຢາໂຄບໄດ້​ຈີກ​ເສື້ອ​ຜ້າຂອງເຂົາແລະ​ນຸ່ງ​ເສື້ອ​​ຜ້າ​ກະສອບ​ເຂົ້າ. ເພິ່ນ​ໄວ້ທຸກ​ໃຫ້​ລູກຊາຍ​ຂອງຕົນ​ເປັນ​ເວລາ​ນານ. 35ລູກຊາຍ​ແລະ​ລູກສາວ​ທັງຫມົດຂອງເພິ່ນໄດ້ລຸກຂຶ້ນມາ​ປອບໃຈ​ເພິ່ນ, ແຕ່​ເພິ່ນ​ປະຕິເສດທີ່ຈະຮັບການປອບໂຍນ ເພິ່ນໄດ້ເວົ້າ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ຈະ​ລົງໄປທີ່ຢູ່ຂອງຄົນຕາຍຮ້ອງໃຫ້​ຄຳ້ຄວນເຖິງລູກຊາຍ​ຂອງຂ້ອຍ ພໍ່ຂອງເຂົາໄດ້ຮ້ອງໃຫ້ເຖິງເຂົາ.36 ຊາວມີ​ດີອານໄດ້ຂາຍເຂົາໃນ​ເອຢິບ ໃຫ້ກັບໂປທິຟາ,​ຂ້າຣາຊການຂອງຟາຣາໂອ ​ທີ່​ເປັນ​ຫົວຫນ້າ​ຣາຊອ.
\ No newline at end of file
+\v 35 \v 36 \v 34 ຢາໂຄບໄດ້​ຈີກ​ເສື້ອ​ຜ້າຂອງເຂົາແລະ​ນຸ່ງ​ເສື້ອ​​ຜ້າ​ກະສອບ​ເຂົ້າ. ເພິ່ນ​ໄວ້ທຸກ​ໃຫ້​ລູກຊາຍ​ຂອງຕົນ​ເປັນ​ເວລາ​ນານ. 35ລູກຊາຍ​ແລະ​ລູກສາວ​ທັງຫມົດຂອງເພິ່ນໄດ້ລຸກຂຶ້ນມາ​ປອບໃຈ​ເພິ່ນ, ແຕ່​ເພິ່ນ​ປະຕິເສດທີ່ຈະຮັບການປອບໂຍນ ເພິ່ນໄດ້ເວົ້າ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ຈະ​ລົງໄປທີ່ຢູ່ຂອງຄົນຕາຍຮ້ອງໃຫ້​ຄຳ້ຄວນເຖິງລູກຊາຍ​ຂອງຂ້ອຍ ພໍ່ຂອງເຂົາໄດ້ຮ້ອງໃຫ້ເຖິງເຂົາ.36 ຊາວມີ​ດີອານໄດ້ຂາຍເຂົາໃນ​ເອຢິບ ໃຫ້ກັບໂປທິຟາ,​ຂ້າຣາຊການຂອງຟາຣາໂອ ​ທີ່​ເປັນ​ຫົວຫນ້າ​ຣາຊອົງຄະລັກ.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0b93999b..e5c5b29c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -539,6 +539,7 @@
 		"37-27",
 		"37-29",
 		"37-31",
+		"37-34",
 		"38-title",
 		"39-title",
 		"40-title",