diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index d5917c3..250836b 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 		"body": "ບາບທຳມະຊາດຫລືເນື້ອຫນັງຖືກເວົ້າເຖິງເຫມືອນເປັນບຸກຄົນຫນຶ່ງທີ່ກະທຳສິ່ງນັ້ນ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສີ່ງທີ່ຜູ້ຄົນກະທຳເປັນເພາະທຳມະຊາດຂອງເຂົາ\" ຫລື \"ສິ່ງທີ່ຜູ້ຄົນກະທຳກໍ່ເປັນເພາະພວກເຂົາເປັນຄົນບາບ\" (ເບິ່ງ: figs_personification)"
 	},
 	{
-		"title": "ມໍລະດົກ",
-		"body": "ການໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງສັນຍາໄວ້ກັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອເປັນການເວົ້າຄືກັບວ່າເປັນການໄດ້ຮັບຊັບສິນເງິນທອງຈາກຄົນໃນຄອບຄົວເປັນມໍລະດົກ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
+		"title": "ມໍຣະດົກ",
+		"body": "ການໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງສັນຍາໄວ້ກັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອເປັນການເວົ້າຄືກັບວ່າເປັນການໄດ້ຮັບຊັບສິນເງິນທອງຈາກຄົນໃນຄອບຄົວເປັນມໍຣະດົກ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt
index 197cfa2..e53c19f 100644
--- a/05/22.txt
+++ b/05/22.txt
@@ -8,8 +8,8 @@
 		"body": "\"ສິ່ງທີ່ພຣະວິນຍານຜະລິດອອກມາ\""
 	},
 	{
-		"title": "ໄດ້ເອົາເນື້ອຫນັງກັບຄວາມຢາກແລະຄວາມປາດຖະຫນາຊົ່ວຄຶງໄວ້ທີ່ໄມກາງແຂນ",
-		"body": "ໂປໂລເວົ້າເຖິງຄຣິດຕຽນຜູ້ທີ່ປະຕິເສດບໍ່ດຳເນີນຊີວິດຕາມເນື້ອຫນັງເຫມືອນກັບວ່າມັນເປັນບຸກຄົນຫນຶ່ງແລະພວກເຂົາໄດ້ເອົາມັນໄປຄຶງໄວ້ທີ່ກາງແຂນແລ້ວ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຊ້ຊີວິດຕາມເນື້ອຫນັງຕາມຄວາມຢາກແລະຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ຊົ່ວ, ເຫມືອນກັບວ່າພວກມັນຖືກຄຶງໄວ້ເທິງໄມ້ກາງແຂນແລ້ວ\" (ເບິ່ງ: figs_personification and figs_metaphor)"
+		"title": "ໄດ້ເອົາເນື້ອຫນັງກັບຄວາມຢາກແລະຄວາມປາຖະຫນາຊົ່ວຄຶງໄວ້ທີ່ໄມກາງແຂນ",
+		"body": "ໂປໂລເວົ້າເຖິງຄຣິສະຕຽນຜູ້ທີ່ປະຕິເສດບໍ່ດຳເນີນຊີວິດຕາມເນື້ອຫນັງເຫມືອນກັບວ່າມັນເປັນບຸກຄົນຫນຶ່ງແລະພວກເຂົາໄດ້ເອົາມັນໄປຄຶງໄວ້ທີ່ກາງແຂນແລ້ວ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຊ້ຊີວິດຕາມເນື້ອຫນັງຕາມຄວາມຢາກແລະຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຊົ່ວ, ເຫມືອນກັບວ່າພວກມັນຖືກຄຶງໄວ້ເທິງໄມ້ກາງແຂນແລ້ວ\" (ເບິ່ງ: figs_personification and figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "ເນື້ອຫນັງກັບຄວາມຢາກແລະຄວາມປາດຖະຫນາຊົ່ວ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b1d3d2b..828d968 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -94,7 +94,7 @@
 		"05-11",
 		"05-13",
 		"05-16",
-		"05-22",
+		"05-19",
 		"05-25",
 		"06-title",
 		"06-01",