Tue Nov 05 2019 13:38:53 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sengphouphet 2019-11-05 13:38:53 +07:00
parent 020e0f7dc4
commit 982b9cbaaa
2 changed files with 3 additions and 2 deletions

View File

@ -12,12 +12,12 @@
"body": "ຄຳນາມ \"ຄຳສາບແຊ່ງ\" ສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍຄຳວ່າ \"ຄຳສາບແຊ່ງ.\" ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໂດຍການຖືກສາບແຊ່ງແທນພວກເຮົາ\" ຫລື \"ເມື່ອພຣະເຈົ້າໄດ້ສາບແຊ່ງເຂົາແທນພວກເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "ພົ້ນຈາກຄຳສາບແຊ່ງຈາກກົດບັນຍັດ ... ການທີ່ພຣະອົງຖືກສາບແຊງແທນພວກເຮົາ ... ການສາບແຊ່ງທຸກຄົນ",
"title": "ພົ້ນຈາກຄຳສາບແຊ່ງຈາກກົດບັນຍັດ ... ການທີ່ພຣະອົງຖືກສາບແຊ່ງແທນພວກເຮົາ ... ສາບແຊ່ງແທນພວກເຮົາ",
"body": "ຄຳສາບແຊ່ງທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງການຖືກລົງໂທດ ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພົ້ນຈາກການຖືກຕັດສິນລົງໂທດຈາກກົດບັນຍັດ ... ຖືກຕັດສິນລົງໂທດແທນພວກເຮົາ ... ຖືກຕັດສິນລົງໂທດແມ່ນທຸກໆຄົນ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ແຂວນໄວເທິງຕົ້ນໄມ້",
"body": "ໂປໂລຄາດຫວັງໃຫ້ຜູ້ຟັງຂອງລາວ ເຂົ້າໃຈວ່າລາວເຂົ້າໃຈວ່າ ລາວກຳລັງກ່າວເຖິງພຣະເຢຊູທີ່ແຂວນຢູ່ເທິງໄມ້ກາງແຂນ"
"body": "ໂປໂລຄາດຫວັງໃຫ້ຜູ້ຟັງຂອງທ່ານ ເຂົ້າໃຈວ່າທ່ານກຳລັງກ່າວເຖິງພຣະເຢຊູທີ່ແຂວນຢູ່ເທິງໄມ້ກາງແຂນ"
},
{
"title": "ອາດ",

View File

@ -63,6 +63,7 @@
"03-04",
"03-06",
"03-10",
"03-13",
"04-title",
"04-15",
"05-title",