See in Reader
22 lines
1.5 KiB
Plaintext
22 lines
1.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ແຂວງຢູ່ຟາກເເມ່ນ້ຳ",
|
|
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງແຂວງທີ່ຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງແມ່ນໍ້າເອີຟຣັດ. ມັນຂ້າມແມ່ນໍ້າຈາກເມືອງຊູຊາ. ແປໃນ 4: 9. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຈົດຫມາຍທີ່ພວກທ່ານໄດ້ສົ່ງມາຍັງເຮົາໄດ້ຖືກເເປ ເເລະ ອ່ານໃຫ້ເຮົາຟັງເເລ້ວ",
|
|
"body": "ສິ່ງນີ້ສາມາດແປໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ, ໃນກໍລະນີນີ້ ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ແປ ແລະ ອ່ານຈົດຫມາຍເຖິງກະສັດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຂ້ອຍແປ ແລະ ອ່ານຈົດຫມາຍທີ່ເຈົ້າສົ່ງມາໃຫ້ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຣຮູມ",
|
|
"body": "ຊື່ຂອງຄົນ. ແປໃນ 2:1."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຊິມໄຊ",
|
|
"body": "ຊື່ຂອງຄົນ. ແປໃນ 4: 7."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ແມ່ນ້ໍາ",
|
|
"body": "ແມ່ນໍ້າເອີຟຣັດ"
|
|
}
|
|
] |