Staging
/
lo_ezr_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Feb 16 2020 11:15:16 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Touktah 2020-02-16 11:15:16 +07:00
parent 5b11d967a2
commit d92ff87696
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
04/17.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "ຈົດຫມາຍທີ່ພວກທ່ານໄດ້ສົ່ງມາຍັງເຮົາໄດ້ຖືກເເປ ເເລະ ອ່ານໃຫ້ເຮົາຟັງເເລ້ວ",
"body": "This can be translated in active form, in which case you will need to make explicit who translated and read the letter to the king. AT: \"I have had my servants translate and read the letter that you sent to me\" (See: figs_activepassive)ສິ່ງນີ້ສາມາດແປໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ, ໃນກໍລະນີນີ້ ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ແປ ແລະອ່ານຈົດ ໝາຍ ເຖິງກະສັດ. AT: \"ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຂ້ອຍແປແລະອ່ານຈົດ ໝາຍ ທີ່ເຈົ້າສົ່ງມາໃຫ້ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ສິ່ງນີ້ສາມາດແປໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ, ໃນກໍລະນີນີ້ ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ແປ ແລະ ອ່ານຈົດຫມາຍເຖິງກະສັດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຂ້ອຍແປ ແລະ ອ່ານຈົດຫມາຍທີ່ເຈົ້າສົ່ງມາໃຫ້ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ເຣຮູມ",
"body": "Rehumຊື່ຂອງຄົນ. ແປໃນ 2:1."
"body": "ຊື່ຂອງຄົນ. ແປໃນ 2:1."
},
{
"title": "ຊິມໄຊ",