diff --git a/10/23.txt b/10/23.txt index cb471b4..de2c1b3 100644 --- a/10/23.txt +++ b/10/23.txt @@ -21,6 +21,6 @@ }, { "title": "ເອເລອາຊາ", - "body": "man's name. Translate as in 7:1. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 7: 1. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 7: 1. (ເບິ່ງ: translate_names)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/10/26.txt b/10/26.txt index 960c709..29bd8be 100644 --- a/10/26.txt +++ b/10/26.txt @@ -5,30 +5,30 @@ }, { "title": "Elam ... Zattu ... Bani", - "body": "men's names. Translate as in 2:7. (See: translate_names)ຊື່ຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນ 2: 7. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 2: 7. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Jehiel ", - "body": "man's name. Translate as in 8:8. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 8: 8. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 8: 8. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Elioenai", - "body": "man's name. Translate as in 10:20. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນເວລາ 10:20. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10:20. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Eliashib ... Jehochanan", - "body": "man's name. Translate as in 10:5. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນ 10: 5. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10: 5. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Bebai", - "body": "man's name. Translate as in 2:11. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນ 2:11. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 2:11. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Jehochanan", - "body": "man's name. Translate as in 10:5. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນ 10: 5. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10: 5. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Meshullam", - "body": "man's name. Translate as in 8:15. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 8:15. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 8:15. (ເບິ່ງ: translate_names)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt index c466b4e..a3b1378 100644 --- a/10/30.txt +++ b/10/30.txt @@ -1,38 +1,38 @@ [ { - "title": "General Information:ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:", + "title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:", "body": "ເອຊະຣາສືບຕໍ່ລາຍຊື່ຜູ້ຊາຍທີ່ແຕ່ງງານກັບຜູ້ຍິງທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວ. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Pahath MoabPahath ໂມອັບ", - "body": "Pahath Moab\nຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 8: 4. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 8: 4. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Benaiah ... Malchijah", - "body": "men's names. Translate as in 10:23. (See: translate_names)ຊື່ຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 10:23. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10:23. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Maaseiah", - "body": "man's name. Translate as in 10:18. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນ 10:18. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10:18. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Mattaniahມັດທານີ", - "body": "man's name. Translate as in 10:26. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 10:26. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10:26. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Binnuiບນັນ", - "body": "man's name. Translate as in 8:33. (See: translate_names)\nຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 8:33. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 8:33. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Harimຮາ ຣຳ", - "body": "man's name. Translate as in 2:31. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນ 2:31. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 2:31. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Eliezer", - "body": "man's name. Translate as in 8:15. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 8:15. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 8:15. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Malluch", - "body": "man's name. Translate as in 10:26. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 10:26. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10:26. (ເບິ່ງ: translate_names)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/10/33.txt b/10/33.txt index d232cad..f57223c 100644 --- a/10/33.txt +++ b/10/33.txt @@ -1,38 +1,38 @@ [ { - "title": "General Information:ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:", + "title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:", "body": "ເອຊະຣາສືບຕໍ່ລາຍຊື່ຜູ້ຊາຍທີ່ແຕ່ງງານກັບຜູ້ຍິງທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວ. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Hashumແຮກສ່ຽວ", - "body": "man's name. Translate as in 2:19 (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນ 2:19 (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 2:19 (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Zabadຊາບາ", - "body": "man's name. Translate as in 10:26. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 10:26. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10:26. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Eliphelet", - "body": "man's name. Translate as in 8:12. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 8:12. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 8:12. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Manassehມະນັດເສ", - "body": "man's name. Translate as in 10:30. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນ 10:30. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10:30. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Shimei ... Benaiahຊິມິ ... Benaiah", - "body": "men's names. Translate as in 10:23. (See: translate_names)\nຊື່ຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 10:23. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10:23. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Baniບານີ", - "body": "man's name. Translate as in 2:7. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນ 2: 7. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 2: 7. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Meremoth", - "body": "man's name. Translate as in 8:33. (See: translate_names)\nຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 8:33. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 8:33. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Eliashib", - "body": "man's name. Translate as in 10:5. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນ 10: 5. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10: 5. (ເບິ່ງ: translate_names)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/10/37.txt b/10/37.txt index ebdb818..5c4db68 100644 --- a/10/37.txt +++ b/10/37.txt @@ -1,22 +1,22 @@ [ { - "title": "General Information:ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:", + "title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:", "body": "ເອຊະຣາສືບຕໍ່ລາຍຊື່ຜູ້ຊາຍທີ່ແຕ່ງງານກັບຜູ້ຍິງທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວ. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Mattaniah ... Adaiah", - "body": "men's names. Translate as in 10:26. (See: translate_names)ຊື່ຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 10:26. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10:26. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Mattenaiມາຕິນ", - "body": "man's name. Translate as in 10:33. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 10:33. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10:33. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Binnuiບນັນ", - "body": "man's name. Translate as in 8:33. (See: translate_names)ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 8:33. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 8:33. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { "title": "Shimeiຊິມິ", - "body": "man's name. Translate as in 10:23. (See: translate_names\nຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນໃນ 10:23. (ເບິ່ງ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍດັ່ງແປໃນ 10:23. (ເບິ່ງ: translate_names)" } ] \ No newline at end of file