Staging
/
lo_ezr_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 17 2020 11:35:25 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Touktah 2020-02-17 11:35:25 +07:00
parent 90c634db5c
commit b3bd5906a7
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
07/17.txt
View File

@ -8,7 +8,7 @@
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ບັນດາ\" ຫມາຍ ຄວາມວ່າຈຳນວນຫລາຍເທົ່າທີ່ຈຳເປັນ ເພື່ອເຮັດ ສຳເລັດວຽກງານ. ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ຄຳ ແລະ ເງິນເພື່ອຊື້ທຸກສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຈຳເປັນ ເພື່ອບູຊາພຣະເຈົ້າໃນວິຫານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊື້ງົວ, ເເກະໂຕຜູ້, ລູກເເກະ, ເມັດພືດ, ເເລະ ເຄື່ອງດື່ມບູຊາ ເທົ່າທີ່ຈຳ ເປັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "you and your brothersທ່ານແລະອ້າຍນ້ອງຂອງທ່ານ",
"body": "The phrase \"your brothers\" refers to the people who were doing this work with Ezra. AT: \"your co-workers\" or \"your companions\" (See: figs_metaphor)\nປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ອ້າຍຂອງເຈົ້າ\" ໝາຍ ເຖິງຄົນທີ່ ກຳ ລັງເຮັດວຽກນີ້ກັບ Ezra. AT: \"ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງທ່ານ\" ຫຼື \"ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"title": "ພີ່ນ້ອງ ເເລະເພື່ອນຮ່ວມຊາດຂອງພວກເຈົ້າ",
"body": "The phrase \"your brothers\" refers to the people who were doing this work with Ezra. AT: \"your co-workers\" or \"your companions\" (See: figs_metaphor)\nປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ພີ່ນ້ອງຂອງເຈົ້າ\" ຫມາຍເຖິງຄົນທີ່ ກຳລັງເຮັດວຽກນີ້ກັບເອຊະຣາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງທ່ານ\" ຫລື \"ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
}
]