Sun Jan 26 2020 00:04:00 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
NNP2020 2020-01-26 00:04:01 +07:00
parent e659071a61
commit b0aabe8a84
3 changed files with 26 additions and 3 deletions

View File

@ -24,7 +24,7 @@
"body": "Translate this man's name as in 8:4. (See: translate_names)ແປຊື່ຂອງຊາຍຄົນນີ້ຄືກັບໃນ 8: 4. (ເບິ່ງ: translate_names)"
},
{
"title": "officials",
"body": "people with specific authority within a government system"
"title": "officialsເຈົ້າໜ້າທີ່",
"body": "people with specific authority within a government systemບຸກຄົນທີ່ມີອຳນາດສະເພາະພາຍໃນລະບົບລັດຖະບານ"
}
]

22
08/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
[
{
"title": "the Ahava Canalຄອງ Ahava",
"body": "This is the name of the canal that flows to the place called Ahava. See how you translated Ahava and canal in 8:15. (See: translate_names)ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຄອງທີ່ໄຫລໄປບ່ອນທີ່ເອີ້ນວ່າອາວາ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປ Ahava ແລະຄອງໃນ 8:15. (ເບິ່ງ: translate_names)"
},
{
"title": "to seek a straight path from him for us, our little ones, and all our possessionsເພື່ອສະແຫວງຫາເສັ້ນທາງທີ່ຊື່ໆຈາກພຣະອົງ ສຳ ລັບພວກເຮົາ, ລູກໆຂອງພວກເຮົາ, ແລະຊັບສົມບັດທັງ ໝົດ ຂອງພວກເຮົາ",
"body": "The word \"seek\" represents asking God to do something for them. Here a \"straight path\" represents safety while they travel. AT: \"to ask God to give us, our little ones, and all our possessions safety while we travel\" or \"to to ask God to protect us, our little ones, and all our possessions while we travel\" (See: figs_metaphor)ຄຳ ວ່າ \"ສະແຫວງຫາ\" ໝາຍ ເຖິງການຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງເພື່ອພວກເຂົາ. ນີ້ແມ່ນ \"ເສັ້ນທາງທີ່ກົງ\" ສະແດງເຖິງຄວາມປອດໄພໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເດີນທາງ. AT: \"ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າໃຫ້ພວກເຮົາ, ເດັກນ້ອຍແລະສິ່ງຂອງທີ່ມີຢູ່ໃນຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາເດີນທາງ\" ຫຼື \"ເພື່ອຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າປົກປ້ອງພວກເຮົາ, ພວກເດັກນ້ອຍແລະຊັບສົມບັດຂອງພວກເຮົາທັງ ໝົດ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາເດີນທາງ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
}
]

View File

@ -114,6 +114,7 @@
"08-08",
"08-12",
"08-15",
"08-17"
"08-17",
"08-18"
]
}