Mon Feb 17 2020 19:16:53 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f87676ce5a
commit
9ef2348678
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ດັ່ງນັ້ນຈົ່ງຊື້ບັນດາ....ບູຊາ",
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ບັນດາ\" ຫມາຍ ຄວາມວ່າຈຳນວນຫລາຍເທົ່າທີ່ຈຳເປັນ ເພື່ອເຮັດ ສຳເລັດວຽກງານ. ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ຄຳ ແລະ ເງິນເພື່ອຊື້ທຸກສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຈຳເປັນ ເພື່ອບູຊາພຣະເຈົ້າໃນວິຫານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊື້ງົວ, ເເກະໂຕຜູ້, ລູກເເກະ, ເມັດພືດ, ເເລະ ເຄື່ອງດື່ມບູຊາ ເທົ່າທີ່ຈຳ ເປັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ບັນດາ\" ຫມາຍຄວາມວ່າຈຳນວນຫລາຍເທົ່າທີ່ຈຳເປັນ ເພື່ອເຮັດ ສຳເລັດວຽກງານ. ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ຄຳ ແລະ ເງິນເພື່ອຊື້ທຸກສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຈຳເປັນ ເພື່ອບູຊາພຣະເຈົ້າໃນວິຫານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊື້ງົວ, ເເກະໂຕຜູ້, ລູກເເກະ, ເມັດພືດ, ເເລະ ເຄື່ອງດື່ມບູຊາ ເທົ່າທີ່ຈຳເປັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພີ່ນ້ອງ ເເລະເພື່ອນຮ່ວມຊາດຂອງພວກເຈົ້າ",
|
||||
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເງິນຫນຶ່ງຮ້ອຍຕະລັນ",
|
||||
"body": "\"ເງິນ 100 ຕະລັນ.\" ທ່ານອາດຈະປ່ຽນສິ່ງນີ້ໃຫ້ເປັນມາດຕະການທີ່ທັນສະ ໄຫມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"3,400 ເງິນສາມພັນສີ່ຮ້ອຍ ກິໂລກຣາມ\" ຫລື \"ສາມ ແລະ ເຄິ່ງຫນຶ່ງ ແມັດກ້ອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers ແລະ translate_bweight)"
|
||||
"body": "\"ເງິນ 100 ຕະລັນ.\" ທ່ານອາດຈະປ່ຽນສິ່ງນີ້ໃຫ້ເປັນມາດຕະການທີ່ທັນສະໄຫມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"3,400 ເງິນສາມພັນສີ່ຮ້ອຍ ກິໂລກຣາມ\" ຫລື \"ສາມ ແລະ ເຄິ່ງຫນຶ່ງ ແມັດກ້ອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers ແລະ translate_bweight)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຂົ້າເດືອຍຫນຶ່ງຮ້ອຍໂຄ",
|
||||
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເປັນຫຍັງຈຶ່ງເຮັດຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງພຣະອົງລົງມາເຫນືອອານາຈັກຂອງເຮົາ ເເລະ ບັນດາລູກຂອງເຮົາ?",
|
||||
"title": "ເປັນຫຍັງຈຶ່ງເຮັດຄວາມຄຽດດຮ້າຍຂອງພຣະອົງລົງມາເຫນືອອານາຈັກຂອງເຮົາ ເເລະ ບັນດາລູກຂອງເຮົາ?",
|
||||
"body": "ກະສັດໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເວົ້າວ່າລາວບໍ່ຢາກໃຫ້ຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງພຣະເຈົ້າມາສູ່ພວກເຂົາ. ຂໍ້ມູນທີ່ບົ່ງບອກແມ່ນວ່າຖ້າພວກເຂົາບໍ່ໃຫ້ສິ່ງທີ່ລາວຕ້ອງການ, ແລ້ວພຣະເຈົ້າຈະລົງໂທດອະນາຈັກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະພວກເຮົາບໍ່ຢາກໃຫ້ຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງພຣະເຈົ້າ ມາສູ່ອານາຈັກຂອງຂ້ອຍ ແລະລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ\" ຫລື \"ຖ້າເຈົ້າບໍ່ເຮັດສິ່ງເຫລົ່ານີ້, ຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງພຣະເຈົ້າຈະມາສູ່ອານາຈັກຂອງຂ້ອຍ ແລະ ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -113,6 +113,7 @@
|
|||
"07-08",
|
||||
"07-11",
|
||||
"07-14",
|
||||
"07-17",
|
||||
"07-19",
|
||||
"07-21",
|
||||
"07-24",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue