Mon Feb 17 2020 11:51:25 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
5144c2ada6
commit
759bfd2127
|
@ -13,11 +13,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ກໍຈົ່ງໃຫ້ເຕັມທີ່",
|
||||
"body": "The phrase \"in full\" here represents whatever quantity necessary to do the work. AT: \"should be given as much as he needs\" (See: figs_explicit) ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ເຕັມທີ່\" ໃນນີ້ສະແດງເຖິງປະລິມານອັນໃດທີ່ ຈຳ ເປັນໃນການເຮັດວຽກ. AT: \"ຄວນໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ລາວຕ້ອງການ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ເຕັມທີ່\" ໃນນີ້ສະແດງເຖິງປະລິມານອັນໃດທີ່ຈຳເປັນໃນການເຮັດວຽກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄວນໃຫ້ຫລາຍເທົ່າທີ່ລາວຕ້ອງການ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "one hundred silver talentsເງິນສາມພັນສີ່ຮ້ອຍ ກິໂລກຣາມ",
|
||||
"body": "\"100 talents of silver.\" You may convert this to a modern measure. AT: \"3,400 talents of silver\" or \"three and one-half metric tons\" (See: translate_numbers and translate_bweight)\"ເງິນ 100 ເງີນ.\" ທ່ານອາດຈະປ່ຽນສິ່ງນີ້ໃຫ້ເປັນມາດຕະການທີ່ທັນສະ ໄໝ. AT: \"3,400 ພອນສະຫວັນຂອງເງິນ\" ຫຼື \"ສາມແລະເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ແມັດກ້ອນ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers ແລະ translate_bweight)"
|
||||
"title": "ເງິນຫນຶ່ງຮ້ອຍຕະລັນ",
|
||||
"body": "\"100 talents of silver.\" You may convert this to a modern measure. AT: \"3,400 talents of silver\" or \"three and one-half metric tons\" (See: translate_numbers and translate_bweight)\"ເງິນ 100 ຕ.\" ທ່ານອາດຈະປ່ຽນສິ່ງນີ້ໃຫ້ເປັນມາດຕະການທີ່ທັນສະ ໄຫມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"3,400 ເງິນສາມພັນສີ່ຮ້ອຍ ກິໂລກຣາມ\" ຫລື \"ສາມ ແລະ ເຄິ່ງຫນຶ່ງ ແມັດກ້ອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers ແລະ translate_bweight)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "one hundred cors of grainໜຶ່ງ ຮ້ອຍເມັດ",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue