Sat Feb 15 2020 18:37:31 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
71095db0a3
commit
65e37621ee
|
@ -16,11 +16,7 @@
|
|||
"body": "ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທຳອິດ ທີ່ຜູ້ຄົນໄດ້ເຮັດຄືການເລີ່ມຖວາຍເຄື່ອງບູຊາ. ນີ້ແມ່ນກ່ອນທີ່ພຣະວິຫານຈະຖືກສ້າງໃຫມ່."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "They offered burnt offerings to Yahweh at dawn and eveningພວກເຂົາໄດ້ຖືເທສະການໄຟ ຕາມທີ່ມີຂຽນບັນທຶກໄວ້ ເເລະຖວາຍເຄື່ອງເຜົາບູຊາໃນມື້ຕໍ່ມື້ຕາມພຣະບັນຍັດ, ຕາມວັນທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນແຕ່ລະວັນ",
|
||||
"body": "One of the first things the people did was to begin offering sacrifices. This was before the temple was rebuilt.ໜຶ່ງ ໃນສິ່ງ ທຳ ອິດທີ່ຜູ້ຄົນໄດ້ເຮັດຄືການເລີ່ມຖວາຍເຄື່ອງບູຊາ. ນີ້ແມ່ນກ່ອນທີ່ພຣະວິຫານຈະຖືກສ້າງ ໃໝ່."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "the Festival of Sheltersງານບຸນທີ່ພັກອາໄສ",
|
||||
"body": "This is a festival that was celebrated for eight days during the seventh month of the Hebrew calendar. It was associated with the time of the exodus when the Israelites lived in tents. (See: figs_explicit)ນີ້ແມ່ນງານບຸນທີ່ຖືກຈັດຂຶ້ນເປັນເວລາ 8 ວັນໃນເດືອນ 7 ຂອງປະຕິທິນຍິວ. ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບເວລາຂອງການອົບພະຍົບໃນເວລາທີ່ຊາວອິດສະລາເອນອາໄສຢູ່ໃນເຕັນ. (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
"title": "ເທສະການໄຟ ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນງານບຸນທີ່ຖືກຈັດຂຶ້ນເປັນເວລາ 8 ວັນໃນເດືອນທີ 7 ຂອງປະຕິທິນຢິວ. ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບເວລາຂອງການອົບພະຍົບໃນເວລາທີ່ຊາວອິດສະຣາເອນອາໄສຢູ່ໃນເຕັນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "the first day of the seventh monthມື້ ທຳ ອິດຂອງເດືອນເຈັດ",
|
||||
"title": "ວັນທີຫນຶ່ງເດືອນທີເຈັດ",
|
||||
"body": "This is the seventh month of the Hebrew calendar. The first day is near the middle of September on Western calendars. (See: translate_hebrewmonths and translate_ordinal)ນີ້ແມ່ນເດືອນທີເຈັດຂອງປະຕິທິນເຫບເລີ. ມື້ ທຳ ອິດແມ່ນໃກ້ຮອດກາງເດືອນກັນຍາຕາມປະຕິທິນຕາເວັນຕົກ. (ເບິ່ງ: translate_hebrewmonths ແລະ translate_ordinal)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "the temple had not been foundedວັດບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ",
|
||||
"title": "ບໍ່ໄດ້ວາງຮາກຖານຂອງພຣະວິຫານ",
|
||||
"body": "The Jews began the ceremonies of worship even before they started building the temple. AT: \"they had not yet laid the foundation for the temple\" (See: figs_activepassive)ຊາວຢິວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນພິທີການນະມັດສະການແມ່ນແຕ່ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະເລີ່ມກໍ່ສ້າງວິຫານ. AT: \"ພວກເຂົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ວາງພື້ນຖານ ສຳ ລັບວັດ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -69,6 +69,7 @@
|
|||
"02-70",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-03",
|
||||
"04-title",
|
||||
"05-title",
|
||||
"06-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue