diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt index eeb5c29..00c8a69 100644 --- a/09/08.txt +++ b/09/08.txt @@ -17,6 +17,6 @@ }, { "title": "ເພື່ອພຣະອົງຈະຊົງໃຫ້ກຳເເພງທີ່ປອດພັຍເເກ່ພວກເຮົາ", - "body": "The wall that keeps people safe is a metaphor for Yahweh protecting his people. AT: \"could keep us safe\" (See: figs_metaphor)ກຳແພງທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພໃຫ້ຜູ້ຄົນແມ່ນການປຽບທຽບສຳລັບ ພຣະຢາເວໄດ້ປົກປ້ອງປະຊາຊົນຂອງລາວ. AT: \"ສາມາດຮັກສາພວກເຮົາໃຫ້ປອດໄພ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" + "body": "ກຳແພງທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພໃຫ້ຜູ້ຄົນແມ່ນການປຽບທຽບສຳລັບ ພຣະຢາເວໄດ້ປົກປ້ອງປະຊາຊົນຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສາມາດຮັກສາພວກເຮົາໃຫ້ປອດໄພ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt index 717ec18..c625b1c 100644 --- a/09/10.txt +++ b/09/10.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "for all timeຕະຫຼອດເວລາ", - "body": "\"until the end of the ages\"\"ຈົນເຖິງຍຸກສຸດທ້າຍ\"" + "title": "ຕະຫລອດໄປ", + "body": "\"ຈົນເຖິງຍຸກສຸດທ້າຍ\"" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1701e04..249422b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -137,6 +137,8 @@ "09-03", "09-05", "09-07", + "09-08", + "09-10", "10-title" ] } \ No newline at end of file