diff --git a/07/25.txt b/07/25.txt
index e760006..2e7bccf 100644
--- a/07/25.txt
+++ b/07/25.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ບໍ່ວ່າຈະເປັນໂທດເຖິງຕາຍ, ການເນຣະເທດ ຖືກຢຶດຊັບສິນ, ຫລືຖືກຈຳຄຸກ",
-		"body": "ຄຳນາມມະທຳ ທີ່ສາມາດແປໄດ້ກັບຄຳກິລິຍາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ວ່າຈະເປັນໂດຍການຂ້າພວກເຂົາ, ການກັກຂັງພວກເຂົາ, ການຍຶດສິນຄ້າຂອງພວກເຂົາ, ຫລື ການຄຸມຂັງພວກເຂົາ\" ຫລື \"ທ່ານອາດຈະຂ້າພວກເຂົາ, ສົ່ງພວກເຂົາໄປ, ເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເປັນຂອງຕົນເອງ, ຫລື ເອົາໄປໃສ່ໃນຄຸກ\" (ເບິ່ງທີ່: figs_abstractnouns)"
+		"body": "ຄຳນາມມະທຳ ທີ່ສາມາດແປໄດ້ກັບຄຳກິລິຍາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ວ່າຈະເປັນໂດຍການຂ້າພວກເຂົາ, ການກັກຂັງພວກເຂົາ, ການຍຶດສິນຄ້າຂອງພວກເຂົາ, ຫລື ການຄຸມຂັງພວກເຂົາ\" ຫລື \"ທ່ານອາດຈະຂ້າພວກເຂົາ, ສົ່ງພວກເຂົາໄປ, ເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເປັນຂອງຕົນເອງ, ຫລື ເອົາໄປໃສ່ໃນຄຸກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_abstractnouns)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt
index a6e1cc0..bb618d4 100644
--- a/07/27.txt
+++ b/07/27.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຮັບການເສີມກຳລັງ",
-		"body": "ການໄດ້ຮັບຄວາມເຂັ້ມແຂງເປັນຕົວແທນໃຫ້ກຳລັງໃຈ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ຂ້ອຍໄດ້ຮັບກຳລັງໃຈ” (ເບິ່ງທີ່: figs_metaphor)"
+		"body": "ການໄດ້ຮັບຄວາມເຂັ້ມແຂງເປັນຕົວແທນໃຫ້ກຳລັງໃຈ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ຂ້ອຍໄດ້ຮັບກຳລັງໃຈ” (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "ຈາກພຣະຫັດພຣະຢາເວພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ານ້ອຍ",
diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 4091c20..738468d 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:",
-		"body": "There is an apparent shift in authorship beginning here. Chapters 1-7 were written as if the author was writing about Ezra. Chapter 8 was written as if the author was Ezra.ມີການປ່ຽນແປງທີ່ຊັດເຈນໃນການປະພັນເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ທີ່ນີ້. ບົດທີ 1-7 ໄດ້ຖືກຂຽນຂື້ນຄືກັບວ່າຜູ້ຂຽນ ກຳ ລັງຂຽນກ່ຽວກັບເອເຊຣາ. ບົດທີ 8 ໄດ້ຂຽນໄວ້ຄືກັບວ່າຜູ້ຂຽນແມ່ນເອເຊຣາ."
+		"body": "ມີການປ່ຽນແປງທີ່ຊັດເຈນໃນການປະພັນເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ທີ່ນີ້. ບົດທີ 1-7 ໄດ້ຖືກຂຽນຂື້ນຄືກັບວ່າຜູ້ຂຽນ ກຳລັງຂຽນກ່ຽວກັບເອເຊຣາ. ບົດທີ 8 ໄດ້ຂຽນໄວ້ຄືກັບວ່າຜູ້ຂຽນແມ່ນເອເຊຣາ."
 	},
 	{
-		"title": "General Information:ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:",
-		"body": "Verses 2-14 is a list of leaders and their ancestors. All of them are men. (See: translate_names)ຂໍ້ທີ 2-1414 ແມ່ນລາຍຊື່ຜູ້ ນຳ ແລະບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາທັງ ໝົດ ແມ່ນຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
+		"title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:",
+		"body": "ແມ່ນລາຍຊື່ຜູ້ນຳ ແລະບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາທັງຫົດ ແມ່ນຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "Of the descendants of Phinehas, Gershomໃນບັນດາເຊື້ອສາຍຂອງ Phinehas, Gershom",