From 18d81e5c59a0d222cf6995e08f9091cd4c98b14e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Touktah Date: Mon, 17 Feb 2020 10:37:25 +0700 Subject: [PATCH] Mon Feb 17 2020 10:37:25 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 07/06.txt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt index 13e4142..62dbca4 100644 --- a/07/06.txt +++ b/07/06.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { - "title": "The king gave him anything he askedກະສັດໄດ້ໃຫ້ທຸກໆສິ່ງທີ່ລາວຂໍ", - "body": "\"The king gave Ezra anything he asked for\"\"ກະສັດໄດ້ໃຫ້ສິ່ງໃດສິ່ງ ໜຶ່ງ ທີ່ລາວຮ້ອງຂໍ\"" + "title": "ກະສັດ ໄດ້ປຣະທານສິ່ງທີ່ເຂົາທູນຂໍເເກ່ເຂົາ", + "body": "\"ກະສັດໄດ້ໃຫ້ສິ່ງໃດສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ລາວຮ້ອງຂໍ\"" }, { - "title": "the hand of Yahweh was with himມືຂອງ Yahweh ຢູ່ກັບລາວ", - "body": "The \"hand\" of Yahweh represents Yahweh's blessing or help. AT: \"the blessing of Yahweh was with Ezra\" or \"Yahweh was blessing Ezra\" (See: figs_metonymy)“ ມື” ຂອງ Yahweh ເປັນຕົວແທນໃຫ້ພອນຫລືຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກ Yahweh. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພອນຂອງ Yahweh ແມ່ນຢູ່ກັບ Ezra\" ຫຼື \"Yahweh ແມ່ນພອin the seventh year of King Artaxerxes\n\nThis refers to the seventh year of his reign. AT: \"in the seventh year that Artaxerxes was king\" (See: figs_explicit)ນ Ezra\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)" + "title": " ເພາະວ່າພຣະຫັດຂອງພຣະຢາເວ ໄດ້ຢູ່ນຳພວກເຂົາ", + "body": "The \"hand\" of Yahweh represents Yahweh's blessing or help. AT: \"the blessing of Yahweh was with Ezra\" or \"Yahweh was blessing Ezra\" (See: figs_metonymy) “ມື” ຂອງພຣະຢາເວ ເປັນຕົວແທນໃຫ້ພອນຫລືຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກ Yahweh. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພອນຂອງ Yahweh ແມ່ນຢູ່ກັບ Ezra\" ຫຼື \"Yahweh ແມ່ນພອin the seventh year of King Artaxerxes\nThis refers to the seventh year of his reign. AT: \"in the seventh year that Artaxerxes was king\" (See: figs_explicit)ນ Ezra\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)" }, { "title": "in the seventh year of King Artaxerxesໃນປີທີເຈັດຂອງກະສັດ Artaxerxes",