diff --git a/06/11.txt b/06/11.txt index 37e23c9..dc572e1 100644 --- a/06/11.txt +++ b/06/11.txt @@ -16,11 +16,11 @@ "body": "pierced throughເຈາະຜ່ານ" }, { - "title": "who lifts a hand to change ... or to destroy", - "body": "" + "title": "who lifts a hand to change ... or to destroyຜູ້ທີ່ຍົກມືເພື່ອປ່ຽນ…ຫລື ທຳ ລາຍ", + "body": "Lifting the hand represents trying or daring to do something. AT: \"who tries to change ... or to destroy\" or \"who dares to change ... or to destroy\" (See: figs_metonymy)ຍົກມືຂື້ນສະແດງເຖິງຄວາມພະຍາຍາມຫຼືບໍ່ກ້າທີ່ຈະເຮັດຫຍັງ. AT: \"ຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມປ່ຽນແປງ ... ຫຼື ທຳ ລາຍ\" ຫຼື \"ຜູ້ທີ່ກ້າປ່ຽນ ... ຫຼື ທຳ ລາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "to change this decreeປ່ຽນ ດຳ ລັດສະບັບນີ້", + "body": "The abstract noun \"decree\" can be expressed with the phrase \"what I have decreed.\" AT: \"to change what I have decreed\" or \"to say that I have decreed something else\" (See: figs_abstractnouns)ຄຳ ນາມ \"ດຳ ລັດ\" ທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍ ຄຳ ວ່າ \"ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ອອກລັດຖະບັນຍັດ.\" AT: \"ປ່ຽນແປງສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ອອກ ຄຳ ສັ່ງ\" ຫຼື \"ເວົ້າວ່າຂ້ອຍໄດ້ອອກ ຄຳ ສັ່ງຫຍັງອີກ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/06/13.txt b/06/13.txt new file mode 100644 index 0000000..9fe9de8 --- /dev/null +++ b/06/13.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Tattenai ... Shethar Bozenai", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index fd64caf..8eccfba 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -92,6 +92,7 @@ "06-01", "06-03", "06-06", - "06-08" + "06-08", + "06-11" ] } \ No newline at end of file