lo_ezk_tn_l3/40/03.txt

34 lines
1.8 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ເມື່ອ​ພຣະ­ອົງ​ໄດ້ຊົງ​ນຳ​ຂ້າ­ນ້ອຍ​ໄປຍັງ​ບ່ອນ­ນັ້ນ",
"body": "\"ພຣະຢາເວໄດ້ນໍາຂ້ອຍໄປບ່ອນທີ່ມີອາຄານ\""
},
{
"title": " ເບິ່ງ​ແມ໋",
"body": "ຄຳວ່າ \"ເບິ່ງ​ແມ໋\" ໃນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເອເຊກຽນຮູ້ສຶກແປກໃຈກັບສິ່ງທີ່ລາວເຫັນ."
},
{
"title": "ມີ​ເຊືອກ​ປ່ານ​ເສັ້ນ​",
"body": "\"ເຊືອກທີ່ເຮັດດ້ວຍ​ປ່ານ​ເສັ້ນ.\" ນີ້ແມ່ນເຄື່ອງມືສຳລັບວັດແທກໄລຍະທາງໄກ."
},
{
"title": "​ປ່ານ",
"body": "ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 9:1."
},
{
"title": " ໄມ້​ວັດ­ແທກ​",
"body": "ນີ້ແມ່ນເຄື່ອງມືສຳລັບການວັດແທກໄລຍະຫ່າງທີ່ສັ້ນກວ່າ."
},
{
"title": "ບຸດ​ແຫ່ງ​ມະ­ນຸດ​ເອີຍ",
"body": "ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 2:1."
},
{
"title": "ຈົ່ງ​ເອົາ­ໃຈ­ໃສ່ທຸກ​ສິ່ງ",
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເອົາໃຈໃສ່ກັບ\" ຫລື \"ຄິດກ່ຽວກັບ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
},
{
"title": "ເຊື້ອສາຍອິ້ດສະຣາເອນ",
"body": "ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 3:1."
}
]