lo_ezk_tn_l3/32/03.txt

30 lines
3.1 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:",
"body": "​ພ​ຣະ​ຢາ​ເວ​ສືບ​ຕໍ່​ເວົ້າ​ເຖິງ​ຟາ​ໂຣ​ແລະ​ປຽບ​ທຽບ​ລາວ​​ໃສ່ກັບ​ສັດ​ຮ້າຍ​​ທີ່ອາ​ໄສ​​ຢູ່ໃນ​ນ້ຳ."
},
{
"title": "ພຣະຢາເວ ອົງ­ພຣະ­ຜູ້­ເປັນ­ເຈົ້າຊົງ​ກ່າວ​ດັ່ງ­ນີ້​ວ່າ",
"body": "ເບິ່ງວິ​ທີ​ການ​ແປ​ນີ້ຢູ່​ໃນ ບົດ​ທີ 5:5."
},
{
"title": "ເຮົາ​ຈະ​ກາງ​ແຫ​ຂອງ​ເຮົາອອກເຫນືອ​ຊົນ­ຊາດ​ທັງ­ຫລາຍ,",
"body": "​ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: \" ສະ​ນັ້ນ​ເຮົາ​ຈະ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ເອົາ​ຜູ້​ຄົນ​ຫລາຍ​ຄົນ​ ແລະ​ ຈະ​ກາງ​ແຫ​ຂອງ​ເຮົາ​ອອກ​ເຫນືອ​ພວ​ກ​ເຈົ້າ.\" (figs_explicit)"
},
{
"title": "​ພວກ­ເຂົາ​ເຫລົ່າ­ນັ້ນ​ຈະ​ລາກເຈົ້າ​ຂຶ້ນ​ມາ​ດ້ວຍ​ແຫ​ຂອງ​ເຮົາ",
"body": "ອາ​ດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: \"ໃຊ້​ແຫ​ຂອງ​ເຮົາ, ແລ້ວ​ຜູ້​ຄົນ​ຈະ​ຍົກ​ເຈົ້າ​ຂຶ້ນ​ມາ​ອອກ​ຈາກ​ນ້ຳ\" (ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ເຮົາ​ຈະ​ປະຖິ້ມ​ເຈົ້າໃນແຜ່ນ​ດິນ",
"body": "​ເຮົາ​ຈະ​ປະ​ເຈົ້າ​ໄວ້​ແບບ​ຊ່ວຍ​ເຫລື​ໂຕ​ເອງ​ບໍ່​ໄດ້​ໃນ​ແຜ່ນ​ດິນ.\" ສັດ​ຮ້າຍ​ຈະເປັນ​ຢ້ານ​ກົວຕາ​ຢ້ານ​ເມື່ອ​ມັນ​ຢູ່​ໃນ​ນ້ຳ ມັນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ຫຍັງ​ເລີຍ​ເມື່ອ​ຢູ່​ເທິງ​ບົກ."
},
{
"title": " ຈະ​ເຮັດ­ໃຫ້​ນົກໃນອາກາດ​",
"body": "\"ນົກ​ທັງ​ຫລາຍ​ທີ່​ບິນ​ໃນ​ທ້ອງ​ຟ້າ\""
},
{
"title": "ເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ສັດທັງຫລາຍທີ່ອຶດຫິວທົ່ວທັງແຜ່ນດິນໄດ້​ອີ່ມຫນໍາສຳລານ.",
"body": "​ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: \"ເຮົາ​ຈະ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ສັດ​ທັງ​ຫລາຍ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ໂລກ​ນີ້​ກິນ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຈົນ​ກວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​​ບໍ່​ຫິວ​ອີກ​ຈັກ​ເທື່ອ\" (​ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_activepassive)"
}
]