See in Reader
42 lines
3.6 KiB
Plaintext
42 lines
3.6 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ",
|
|
"body": "ພຣະຢາເວຊົງກ່າວຖ້ອຍຄຳເຫລົ່ານີ້ຕໍ່ເອເຊກຽນກ່ຽວກັບຄົນອິດສະຣາເອນ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຮັດສາຍໂສ້",
|
|
"body": "ລະບົບຕ່ອງໂສ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອຈັບຂ້າທາດ ຫລື ນັກໂທດ. ພຣະເຈົ້າກ່າວດັ່ງນີ້ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ປະຊາຊົນຮູ້ວ່າ ພວກເຂົາຈະກາຍເປັນທາດ ຫລື ເປັນຊະເລີຍ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ແຜ່ນດິນນັ້ນເຕັມໄປດ້ວຍການພິພາກສາເລືອດ",
|
|
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ຢູ່ທົ່ວທຸກຫົນທທຸກແຫ່ງໃນປະເທດທີ່ພຣະເຈົ້າກຳລັງຕັດສິນລົງໂທດຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຂ້າຄົນ\" ຫລື 2) \"ສານປະຊາຊົນທຸກແຫ່ງໃນປະເທດກຳລັງຂ້າຄົນ.\" ຄຳວ່າ \"ເລືອດ\" ໃນນີ້ສະແດງເຖິງການຂ້າຄົນແລະຄວາມຕາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເມືອງກໍເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງ",
|
|
"body": "\"ຄວາມຮຸນແຮງແມ່ນມີຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງໃນເມືອງ\" ຫລື \"ຫລາຍຄົນໃນເມືອງໄດ້ເຮັດຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຄົນອື່ນ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ແລະ ຖືກຳມະສິດເຮືອນທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາ",
|
|
"body": "\"ຄົນຊົ່ວຈະຍຶດເອົາເຮືອນຂອງຄົນອິດສະຣາເອນ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຈອງຫອງຂອງຄົນຍິ່ງໃຫຍ່ສິ້ນສຸດລົງ",
|
|
"body": "ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຍິ່ງຈອງຫອງໃນຕົນເອງຂອງຜູ້ມີອຳນາດໃນອິດສະຣາເອນຫມົດລົງ”"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສະຖານທີ່ສັກສິດຂອງພວກເຂົາຈະຖືກລົບລູ່",
|
|
"body": "\"ສັດຕູຈະເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຈົ້ານະມັດສະການນັ້ນເປັນມົນທິນ.\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສະຖານທີ່ສັກສິດຂອງພວກເຂົາ",
|
|
"body": "ສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຂົານະມັດສະການຮູບເຄົາລົບ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຄວາມຢ້ານກົວຈະມາ",
|
|
"body": "\"ປະຊາຊົນຈະຢ້ານກົວ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພວກເຂົາຈະສະແຫວງຫາສັນຕິສຸກ",
|
|
"body": "\"ພວກເຂົາມີຄວາມຫວັງສຳລັບສັນຕິສຸກ\" ຫລື \"ພວກເຂົາຈະພະຍາຍາມສ້າງສັນຕິພາບກັບສັດຕູຂອງພວກເຂົາ\""
|
|
}
|
|
] |